son - 영어에서 한국어로 번역


son

’의 뜻 : 아들, 인자, 젊은이, 자, ...나라 사람 [adeul]
발음기호 : [ˈsən]

사전 항목

명사

  1. 아들 adeul 초급남자인 자식.
  2. 고급고등어나 조기 등을 두 마리를 하나로 묶어 세는 단위.
  3. 남아 고급남자인 아이.
  4. 남자아이 초급
  5. 아들자식 중급아들로 태어난 자식.
  6. 아비 고급결혼하여 자식이 있는 아들을 그의 부모가 이르는 말.
  7. 초급(낮추는 말로) 자기의 자식.
  8. 이세 고급세대를 이을 아이라는 뜻으로, 자녀.
  9. 자제 고급다른 사람을 높여 그의 아들을 이르는 말.
  10. 인자

예문

혈연 관계, 가족 용어


son

— 아들

only son

— 외아들

eldest son

— 맏아들; 장남

youngest son

— 막내아들

stepson

— 의붓아들

adopted son

— 양자

illegitimate son

— 서자; 사생아

son-in-law

— 사위

grandson

— 손자

great-grandson

— 증손자

종교 또는 성경 표현


son of God

— 하나님의 아들

son of man

— 인자; 사람의 아들

son of the soil

— 토박이; 원주민

관용구, 구어체 표현 또는 욕설


like father, like son

— 아들 닮아 아버지

son of a gun

— 용감한 자; 재빠른 녀석; 교활한 자

son of a bitch

— 개자식; 망할 놈; 나쁜 놈

no son of mine

— 그는 내 아들이 아니다; 나는 그를 내 아들로 여기지 않는다

호칭, 친근하거나 가르치는 표현


my son

— 내 아들아

listen, son

— 들어라, 아들아; 들어라, 친구

son, be careful

— 아들아, 조심해라

성씨, '~의 아들'을 뜻하는 접미사


Johnson

— 존의 아들

Anderson

— 앤더스의 아들

Peterson

— 피터의 아들


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)