somewhere - 영어에서 한국어로 번역


‘

somewhere

’의 뜻 : 어딘가에, 어딘가, 약 [eodin'ga'e]
발음기호 : [ˈsʌˌmwer]

사전 항목

명사

  1. 모처 고급특별히 정해지지 않거나 불확실하거나 밝히기 어려운 어떤 곳.

부사

  1. 어딘가에 eodin'ga'e
  2. 어딘가
  3. 약
  4. 곳

대명사

  1. 어디 초급듣는 사람에게 밝혀 말하지 않는 어느 곳을 가리키는 말.

예문

장소나 위치


 

somewhere

— 어딘가에
 

somewhere in the city

— 도시 어딘가에
 

somewhere near the station

— 역 근처 어딘가에
 

somewhere by the lake

— 호숫가 어딘가에
 

somewhere on the map

— 지도 어딘가에
 

somewhere upstairs

— 위층 어딘가에

이동이나 도달, 목적지


 

go somewhere

— 어딘가에 가다
 

get somewhere

— 어딘가에 도착하다; 성공을 거두다
 

move somewhere

— 어딘가로 이사가다; 어딘가로 옮기다
 

bring something somewhere

— 어딘가에 무엇을 가져오다; 어딘가에 무엇을 배달하다

불확실성이나 대안


 

somewhere else

— 다른 곳에; 다른 어딘가에
 

somewhere between

— 어딘가 사이에; 대략 ~ 사이에
 

somewhere out there

— 저기 어딘가에; 닿지 않는 곳에
 

somewhere along the line

— 어느 순간에; 어떤 지점에서

대략적인 시간이나 수량


 

somewhere around five o'clock

— 대략 5시쯤에; 5시 경에
 

somewhere in the next few days

— 앞으로 며칠 안에; 며칠 내에
 

somewhere close to ten

— 대략 10에 가까운; 거의 10

관용구, 감정이나 상태


 

somewhere deep inside

— 마음속 깊은 곳에
 

somewhere in my heart

— 내 마음속 어딘가에
 

somewhere to stay

— 머물 곳; 잘 곳
 

somewhere safe

— 안전한 곳에; 안전한 장소에


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)