someday - 영어에서 한국어로 번역


someday

’의 뜻 : 타일
발음기호 : [ˈsʌm.deɪ]

사전 항목

명사

  1. 다음날 초급정해지지 않은 미래의 어느 날.
  2. 일간 고급가까운 며칠 안.

부사

  1. 언젠가 eonjen'ga 중급미래의 어느 때에.
  2. 언제 초급분명히 정해지지 않은 미래의 어느 때에.
  3. 타일
  4. 이라고요

예문

계획이나 꿈


someday

— 언젠가

someday soon

— 머지않아

someday i'll visit paris

— 언젠가 파리에 갈 거예요

someday we'll buy a house

— 언젠가 우리는 집을 살 거예요

someday i want to travel the world

— 언젠가 세계 일주를 하고 싶어요

희망이나 소원


Someday you'll understand

— 언젠가는 이해하게 될 거야

I hope someday I'll find peace

— 언젠가 평화를 찾길 바라요

someday things will get better

— 언젠가는 상황이 나아질 거예요

may someday

— 언젠가는 ~하기를 바라다

약속이나 의도


someday i'll call you back

— 언젠가 다시 전화할게요

someday i'll make it right

— 언젠가는 바로잡을게요

someday i'll finish the project

— 언젠가 그 프로젝트를 끝낼 거예요

조건이나 시간 표현


someday when we're older

— 언젠가 우리가 더 나이가 들면

someday if i have time

— 언젠가 시간이 있으면

someday after the war

— 언젠가 전쟁 후에

구어체 및 관용 표현


maybe someday

— 아마 언젠가는

someday my prince will come

— 언젠가 내 왕자가 올 거야

one day or someday

— 언젠가


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)