soldier - 영어에서 한국어로 번역


soldier

’의 뜻 : 병사, 군인, 군사, 무인, 장교 [byeongsa]
발음기호 : [ˈsoʊldʒə]

사전 항목

명사

  1. 병사 byeongsa 兵士 고급(옛날에) 군인이나 군대.
  2. 군인 gunin 軍人 초급군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
  3. 군사 중급
  4. 사병 고급군대에서, 장교가 아닌 보통 군인.
  5. 장정 고급군대에 소집된 남자.
  6. 무인
  7. 장교
  8. 육군 군인
  9. 훈제 청어
  10. 경비원 gyeongbiwon 警備員

동사

  1. 군인이 되다
  2. 일에 꾀를 부리다

예문

직업이나 계급


soldier

— 병사

career soldier

— 직업 군인; 전문 군인

female soldier

— 여군; 여자 군인

retired soldier

— 퇴역 군인; 예비역

conscripted soldier

— 징집병; 현역병

volunteer soldier

— 지원병; 자원입대 군인

부대나 전선의 위치


infantry soldier

— 보병; 보병 병사

frontline soldier

— 최전방 병사; 전선 병사

garrison soldier

— 수비대 병사; 주둔 병사

guard soldier

— 위병; 경비병; 보초병

scout soldier

— 정찰병; 수색병

군복; 병사 제복


soldier's uniform

— 군용 헬멧; 병사 헬멧

soldier's helmet

— 군용 소총; 병사 소총

soldier's rifle

— 군화; 군용 장화

soldier's boots

— 군장; 병사 장비

soldier's kit

— 군인을 훈련시키다; 병사들을 교육하다

병사를 모집하다; 군인을 선발하다


to train soldiers

— 병사를 해고하다; 직위에서 물러나게 하다

to recruit soldiers

— 군인을 기리다; 병사에게 경의를 표하다

to dismiss a soldier

— 군인을 매장하다; 병사의 장례를 치르다

to honor soldiers

— 군인을 지휘하다; 병사를 통솔하다

to bury a soldier

— 계속 나아가다; 포기하지 않다; 버티다

to command soldiers

— 용병; 모험가

성실한 군인; 충실한 부하


soldier on

— 단련된 전사; 노련한 병사

soldier of fortune

— 젊은 병사; 젊은 군인

a good soldier

— 부상병; 부상 군인

hardened soldier

— 노련한 병사; 경험 많은 군인

충성스러운 군인; 충실한 병사


young soldier

— 젊은 병사

wounded soldier

— 부상당한 병사

seasoned soldier

— 노련한 병사

loyal soldier

— 충성스러운 병사


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)