soften up - 영어에서 한국어로 번역
‘
soften up
발음기호 : [ˈsɒfən ʌp]
예문
사람을 준비시키거나 환심을 사거나 접촉을 확립하기
soften up the audience
— 청중의 환심을 사다; 청중을 준비시키다soften him up with compliments
— 칭찬으로 그의 환심을 사다; 칭찬으로 그를 매수하다soften up a witness before questioning
— 심문 전에 증인을 준비시키다; 심문 전에 증인의 환심을 사다soften up the client with small talk
— 잡담으로 고객의 환심을 사다; 잡담으로 고객을 준비시키다soften her up to ask for a favor
— 호의를 청하기 위해 그녀를 준비시키다; 부탁을 위해 그녀의 환심을 사다비난이나 표현이나 충격을 누그러뜨리기
soften up the criticism
— 비난을 누그러뜨리다; 지적을 순화하다soften up the wording
— 표현을 누그러뜨리다; 표현을 더 부드럽게 만들다soften up the blow
— 충격을 완화하다; 부정적 결과를 줄이다soften up the tone
— 어조를 누그러뜨리다; 어조를 더 양보적으로 만들다물리적으로 부드럽게 하거나 재료를 준비하기
soften up the steak
— 스테이크를 연하게 만들다; 스테이크를 두드리다soften up the butter
— 버터를 부드럽게 만들다; 버터를 말랑하게 만들다soften up the clay
— 찰흙을 부드럽게 만들다; 찰흙을 가소성 있게 만들다soften up the soil with rain
— 비로 흙을 부드럽게 만들다; 비로 흙을 헤치다저항이나 방어나 장애물을 약화시키기
soften up enemy defenses
— 적의 방어를 약화시키다; 방어를 공격에 대비시키다soften up resistance
— 저항을 약화시키다; 저항을 줄이다soften up the market for a product
— 제품 출시를 위해 시장을 준비시키다; 시장을 제품에 유리하게 만들다