soft option - 영어에서 한국어로 번역


‘

soft option

’의 뜻 : 소프트 옵션 [sopeuteu obsyeon]
발음기호 : [ˈsɒft ˈɒpʃən]

예문

선택 또는 선호


 

take the soft option

— 더 쉬운 방법을 선택하다; 더 부드러운 방법을 선택하다
 

choose the soft option

— 부드러운 방법을 선택하다; 완화된 방법을 선택하다
 

opt for the soft option

— 부드러운 방법을 선택하다; 타협적인 방법을 선택하다
 

the soft option

— 부드러운 방법; 쉬운 선택

정책, 접근 방식 또는 전략


 

soft option approach

— 부드러운 접근; 완화된 접근
 

adopt a soft option policy

— 부드러운 정책을 채택하다; 완화된 전략을 따르다
 

soft option strategy

— 부드러운 영향 전략; 완화된 조치 전략
 

a soft option response

— 부드러운 대응; 완화된 반응

협상, 조정 또는 합의


 

offer a soft option

— 부드러운 방법을 제안하다; 타협적인 방법을 제안하다
 

soft option settlement

— 타협적 조정; 부드러운 합의
 

soft option terms

— 부드러운 조건; 완화된 합의 조건
 

choose the soft option in negotiations

— 협상에서 부드러운 방법을 선택하다; 타협하다

재정, 투자 또는 무역


 

soft option pricing

— 소프트 옵션 가격 책정; 유연한 옵션 평가
 

soft option contract

— 유연한 조건의 계약; 완화된 옵션
 

soft option market

— 유연한 옵션 시장; 소프트 옵션 시장
 

exercise a soft option

— 유연한 옵션을 이용하다; 소프트 권리를 행사하다

소프트웨어, 설정 또는 인터페이스


 

enable the soft option

— 소프트 옵션을 활성화하다; 완화된 설정을 활성화하다
 

soft option mode

— 완화된 모드; 부드러운 설정 모드
 

soft option setting

— 완화된 설정; 유연한 매개변수 설정
 

provide a soft option in the user interface

— 사용자 인터페이스에 소프트 옵션을 제공하다; 인터페이스에서 완화된 옵션을 제안하다

윤리, 사회적 결정 또는 타협


 

choosing the soft option for compassion

— 연민으로 부드러운 방법을 선택하다; 동정으로 타협하다
 

the soft option may be criticised

— 부드러운 방법은 비판받을 수 있다; 완화된 선택은 비판받을 수 있다
 

taking the soft option to avoid conflict

— 갈등을 피하기 위해 부드러운 방법을 선택하다; 갈등 예방을 위해 부드러운 해결책을 선택하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)