sod - 영어에서 한국어로 번역


sod

’의 뜻 : 잔디, 놈, 땅, 새, 뒈지다 [jandi]
발음기호 : [ˈsɑːd]

사전 항목

명사

  1. 잔디 중급정원, 공원, 골프장 등에 심는 잎이 짧고 가늘며, 촘촘하게 자라는 풀.
  2. 남색자

동사

  1. 뒈지다
  2. 잔디를 입히다

예문

문자적 의미, 흙 또는 잔디


sod

— 잔디; 잔디 조각; 흙덩이

a roll of sod

— 잔디 말이; 잔디 롤

patch of sod

— 잔디 조각; 잔디 토막

strip of sod

— 잔디 띠; 잔디 줄

laying sod

— 잔디 깔기; 잔디 덮기

sod cutter

— 잔디 절단기; 잔디 자르는 도구

sod house

— 잔디 집; 잔디로 만든 집

욕설 또는 구어체, 모욕이나 감탄사


sod off

— 꺼져; 저리가; 엿 먹어

sod it

— 제기랄; 빌어먹을; 에라 모르겠다

sod this

— 이런 제기랄; 됐어; 포기다

sod you

— 네까짓 것; 꺼져; 엿이나 먹어

sod someone over

— 누군가를 속이다; 바람맞히다; 나쁘게 대하다

sodding

— 빌어먹을; 망할; 강조 용법

sodding idiot

— 빌어먹을 바보; 망할 멍청이

사람을 묘사하는 표현


lucky sod

— 운 좋은 놈; 행운아

poor sod

— 불쌍한 놈; 가엾은 사람

nasty sod

— 못된 놈; 나쁜 놈

sly sod

— 교활한 놈; 간사한 사람

stubborn sod

— 고집 센 놈; 완고한 사람

관용구나 숙어


sod's law

— 소드의 법칙; 역법; 안 될 일은 안 된다

sod all

— 아무것도 없음; 전혀 없음; 소용없음


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)