socialism - 영어에서 한국어로 번역


socialism

’의 뜻 : 사회주의, 사회주의 운동 [sahoejuui]
발음기호 : [ˈsoʊʃəlɪzəm]

사전 항목

명사

  1. 사회주의 sahoejuui 社會主義 고급개인의 재산을 인정하지 않고 생산 수단을 사회화하여 자본주의를 넘어서는 사회 제도를 실현하려는 사상. 또는 그 운동.
  2. 사회주의 운동

예문

형태와 흐름


democratic socialism

— 민주 사회주의

revolutionary socialism

— 혁명 사회주의

scientific socialism

— 과학적 사회주의

utopian socialism

— 유토피아 사회주의

libertarian socialism

— 자유지상 사회주의; 아나키스트 사회주의

eco-socialism

— 생태 사회주의; 녹색 사회주의

christian socialism

— 기독교 사회주의

정치적 개념 또는 구호


socialism and communism

— 사회주의와 공산주의

socialism versus capitalism

— 사회주의 대 자본주의; 사회주의와 자본주의

transition to socialism

— 사회주의로의 전환

build socialism

— 사회주의를 건설하다

defend socialism

— 사회주의를 수호하다

경제 또는 소유권


market socialism

— 시장 사회주의; 시장 요소를 가진 사회주의

socialist economy

— 사회주의 경제

socialism with public ownership

— 공공 소유의 사회주의

state socialism

— 국가 사회주의; 국가가 관리하는 사회주의

socialism of workers' control

— 노동자 통제의 사회주의; 노동자 통제가 있는 사회주의

지리적 또는 역사적 변형


socialism with Chinese characteristics

— 중국 특색 사회주의; 중국식 사회주의

socialism in one country

— 일국 사회주의

socialism of the twenty-first century

— 21세기 사회주의; 21세기 사회주의

운동, 이데올로기 또는 사회적 담론


movement for socialism

— 사회주의를 위한 운동

history of socialism

— 사회주의 역사

principles of socialism

— 사회주의 원칙

values of socialism

— 사회주의 가치


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)