small hours - 영어에서 한국어로 번역


small hours

’의 뜻 : 사경 [sagyeong]
발음기호 : [smɔːl ˈaʊəz]

사전 항목

명사

  1. 사경

예문

시간 표시, 또는 야간 시간


in the small hours

— 새벽 시간에

in the small hours of the morning

— 이른 새벽에

in the small hours of the night

— 깊은 밤에; 늦은 밤에

행동의 지속, 또는 늦은 밤까지 계속


until the small hours

— 늦은 밤까지; 이른 아침까지

well into the small hours

— 한밤중까지; 이른 아침까지

stay up until the small hours

— 늦은 밤까지 깨어 있다; 이른 아침까지 자지 않다

사회적 이벤트, 또는 파티와 모임


party until the small hours

— 늦은 밤까지 파티하다; 이른 아침까지 파티를 열다

dancing in the small hours

— 깊은 밤까지 춤추다; 새벽까지 춤추다

chatting in the small hours

— 늦도록 이야기하다; 새벽까지 수다를 떨다

일과 활동, 또는 야간 작업


work into the small hours

— 늦은 밤까지 일하다; 이른 아침까지 일하다

study in the small hours

— 늦은 밤까지 공부하다; 새벽까지 공부하다

drive in the small hours

— 늦은 밤에 운전하다; 새벽에 운전하다

분위기와 느낌, 또는 밤의 고요함


the quiet of the small hours

— 깊은 밤의 고요함; 새벽의 고요함

small hours silence

— 밤의 고요함; 새벽의 고요함


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)