sly - 영어에서 한국어로 번역
‘
sly
발음기호 : [sˈlaɪ]
사전 항목
명사
- 살짝
형용사
- 교활한
- 간교하다 고급자기의 이익을 위해 남을 속이고 해하려는 나쁜 꾀를 부리다.
- 간사스럽다 고급다른 꿍꿍이가 있어서 거짓으로 남의 비위를 맞추려는 성질이 있다.
- 간사하다 고급원칙 없이 자신의 이익에 따라 변하는 성질이 있다.
- 능청맞다 고급엉큼한 생각을 숨기고 겉으로는 아닌 척 행동하는 태도가 있다.
- 능청스럽다 고급엉큼한 속마음을 숨기고 겉으로는 아닌 척하며 행동하는 데가 있다.
- 요망스럽다 고급간사하고 영악한 데가 있다.
- 요망하다 고급간사하고 영악하다.
- 음침하다 고급성격이 밝지 못하고 음흉한 데가 있다.
- 음험하다 고급겉으로는 부드럽고 솔직한 척하나 속은 음흉하다.
부사
- 교활한
- 약삭빠른
예문
교활함이나 간사함
sly plan
— 교활한 계획; 간사한 계획sly trick
— 교활한 속임수; 간사한 수단sly scheme
— 교활한 음모; 간사한 계획sly move
— 교활한 움직임; 간사한 수sly fox
— 교활한 여우; 교활한 자익살, 아이러니 또는 중의적 표현
sly smile
— 익살스러운 미소; 교활한 미소sly grin
— 익살스러운 씨익 웃음; 교활한 씨익 웃음sly look
— 익살스러운 눈빛; 교활한 눈빛sly wink
— 익살스러운 윙크; 교활한 윙크sly remark
— 익살스러운 말; 비꼬는 말숨겨진 암시 또는 속뜻
sly suggestion
— 숨은 제안; 교묘한 암시sly hint
— 숨은 힌트; 교묘한 암시sly implication
— 숨은 암시; 간접적 함의sly allusion
— 숨은 암시; 교묘한 넌지시관용구나 고정 표현
sly as a fox
— 여우처럼 교활한sly little devil
— 교활한 꼬마; 장난꾸러기sly dog
— 교활한 사람; 속임수꾼