slush fund - 영어에서 한국어로 번역
‘
slush fund
발음기호 : [ˈslʌʃ fʌnd]
사전 항목
명사
- 비자금 bijageum 고급세금 추적을 할 수 없도록 특별히 관리하여 둔 돈.
- 선원들이 폐품을 팔아 마련한 용돈
예문
정치 또는 선거 운동
slush fund for campaign expenses
— 선거 비용을 위한 비자금; 선거 비용을 위한 비공식 기금campaign slush fund
— 선거 비자금; 선거용 미계상 기금slush fund for vote-buying
— 매표를 위한 비자금국가 또는 군대
government slush fund
— 정부 비자금; 국가 비공식 기금military slush fund
— 군사 비자금; 군사 비용을 위한 비공식 기금slush fund for covert operations
— 은밀 작전을 위한 비자금; 비밀 작전을 위한 기금기업 또는 비즈니스
corporate slush fund
— 기업 비자금; 회사 비공식 기금off-the-books slush fund
— 장부 외 비자금; 회계 미등록 기금slush fund for bribes
— 뇌물을 위한 비자금; 뇌물 기금개인 또는 보좌관
personal slush fund
— 개인 비자금; 개인 미계상 기금slush fund kept by an aide
— 보좌관이 보관하는 비자금; 보좌관의 비공식 지급 기금slush fund in a private account
— 개인 계좌의 비자금; 개인 은행 계좌의 비공식 기금역외 또는 국제적 스킴
offshore slush fund
— 역외 비자금slush fund routed through shell companies
— 페이퍼 컴퍼니를 통해 우회되는 비자금; 유령 회사를 통해 돌려지는 기금offshore slush funds for illicit payments
— 불법 지급을 위한 역외 비자금법률, 수사 또는 언론
investigate the slush fund
— 비자금을 수사하다; 비자금에 대한 수사를 진행하다allegations of a slush fund
— 비자금 존재 의혹; 비공식 기금 존재 주장reveal a slush fund
— 비자금을 폭로하다; 비공식 기금을 드러내다