sloshed - 영어에서 한국어로 번역


sloshed

’의 뜻 : 세게 치다, 튀기다, 물 속을 허위적거리며 나아가다, 진흙 속을 허위적거리며 나아가다, 일없이 돌아다니다
발음기호 : [slɒʃt]

사전 항목

동사

  1. 세게 치다
  2. 튀기다
  3. 물 속을 허위적거리며 나아가다
  4. 진흙 속을 허위적거리며 나아가다
  5. 일없이 돌아다니다

예문

술 취한


sloshed

— 술 취한

getting sloshed

— 취하다

he's sloshed

— 그는 취했다

she got sloshed

— 그녀는 취했다

we got sloshed last night

— 우리는 어젯밤에 취했다

completely sloshed

— 완전히 취한

half sloshed

— 반쯤 취한

sloshed at the party

— 파티에서 취하다

sloshed on cheap wine

— 싸구려 와인에 취하다

넘치거나 튀거나 흠뻑 젖은


water sloshed out of the bucket

— 물이 양동이에서 넘쳐흘렀다

the boat sloshed in the waves

— 배가 파도에 흔들렸다

wine sloshed in the glass

— 와인이 잔에 넘쳤다

cups sloshed on the tray

— 컵들이 쟁반에서 흔들렸다

backpack sloshed with rain

— 배낭이 빗물에 흠뻑 젖었다

구어체 강조 및 취함 정도 설명


get sloshed

— 취하다

drink until sloshed

— 취할 때까지 마시다

sloshed as a skunk

— 곤드레만드레 취한

sloshed to the gills

— 곤드레만드레 취한

too sloshed to stand

— 너무 취해서 서지 못하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)