slipshod - 영어에서 한국어로 번역


‘

slipshod

’의 뜻 : 뒷굽이 닳은 신을 신은, 발을 질질 끌며 걷는, 단정치 못한
발음기호 : [sˈlɪpˌʃɑːd]

사전 항목

형용사

  1. 뒷굽이 닳은 신을 신은
  2. 발을 질질 끌며 걷는
  3. 단정치 못한

예문

부주의, 단정치 못함


 

slipshod work

— 부주의한 작업; 단정치 못한 작업
 

slipshod handwriting

— 부주의한 필체; 단정치 못한 필체
 

slipshod appearance

— 단정치 못한 외모; 부주의한 외모
 

slipshod grooming

— 단정치 못한 몸단장; 수선스럽지 않음

나쁜 작업 품질 또는 대충함


 

slipshod workmanship

— 대충한 작업; 낮은 제조 품질
 

slipshod construction

— 저질 공사; 건설 대충함
 

slipshod repair

— 조잡한 수리; 저질 수리
 

slipshod finish

— 나쁜 마감; 단정치 못한 마감

서두름, 피상성 또는 형식주의


 

slipshod attempt

— 서두른 시도; 피상적인 시도
 

slipshod investigation

— 피상적인 조사; 형식적인 조사
 

slipshod planning

— 피상적인 계획; 부주의한 계획
 

slipshod review

— 피상적인 검토; 피상적인 개요

판단이나 결정의 오류


 

slipshod reasoning

— 피상적 추론; 신중하지 못한 사고
 

slipshod judgment

— 신중하지 못한 판단; 서두른 결론
 

slipshod decision

— 서두른 결정; 경솔한 결정

변명, 기준, 정책 또는 행동


 

slipshod excuse

— 설득력 없는 핑계; 약한 변명
 

slipshod standards

— 낮은 품질 기준; 대충 만든 기준
 

slipshod policies

— 부주의한 정책; 신뢰할 수 없는 정책
 

slipshod behavior

— 부주의한 행동; 무책임한 행동


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)