slightly - 영어에서 한국어로 번역


slightly

’의 뜻 : 약간, 조금, 약하게 [yakgan]
발음기호 : [ˈslaɪtli]

사전 항목

부사

  1. 약간 yakgan
  2. 조금 jogeum
  3. 살짝 중급심하지 않게 아주 약간.
  4. 가벼이 고급죄나 실수, 손해 등이 심하지 않게.
  5. 달싹 고급가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있는 모양.
  6. 빠끔 고급문 등이 살며시 조금 열리는 모양.
  7. 빠끔히 고급
  8. 사르르 고급배 등 몸의 일부가 조금씩 아픈 느낌.
  9. 살짝살짝 고급심하지 않게 아주 약간씩.
  10. 소폭 고급적은 정도로.

예문

정도, 강도


slightly increased

— 약간 증가한; 조금 증가한

slightly reduced

— 약간 감소한; 조금 감소한

slightly better

— 약간 더 나은; 조금 더 좋은

slightly worse

— 약간 더 나쁜; 조금 더 나쁜

slightly higher

— 약간 더 높은; 조금 더 높은

slightly lower

— 약간 더 낮은; 조금 더 낮은

slightly different

— 약간 다른; 조금 다른

외모, 상태


slightly damaged

— 약간 손상된; 조금 손상된

slightly stained

— 약간 더러워진; 조금 더러워진

slightly damp

— 약간 축축한; 조금 습한

slightly faded

— 약간 바랜; 조금 바랜

맛, 냄새, 온도


slightly sweet

— 약간 단; 조금 단

slightly bitter

— 약간 쓴; 조금 쓴

slightly sour

— 약간 신; 조금 신

slightly warm

— 약간 따뜻한; 조금 따뜻한

행동, 감정


slightly annoyed

— 약간 짜증난; 조금 화난

slightly embarrassed

— 약간 당황한; 조금 부끄러운

slightly amused

— 약간 즐거운; 조금 웃긴

움직임, 위치, 배치


slightly tilted

— 약간 기울어진; 조금 기울어진

slightly off-center

— 약간 중심에서 벗어난; 조금 벗어난

slightly raised

— 약간 올라간; 조금 높아진

slightly bent

— 약간 구부러진; 조금 휜

양, 변화 정도


slightly more

— 약간 더 많은; 조금 더 많은

slightly less

— 약간 더 적은; 조금 더 적은

slightly changed

— 약간 변한; 조금 변한


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)