slice - 영어에서 한국어로 번역
‘
slice
발음기호 : [sˈlaɪs]
사전 항목
명사
- 조각 중급한 물건에서 따로 떼어 내거나 떨어져 나온 작은 부분.
- 슬라이스 seullaiseu
- 도막 고급짧고 작은 덩어리를 세는 단위.
- 점 중급잘라낸 고기의 조각을 세는 단위.
- 쪽 중급쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분.
- 토막 고급잘려지거나 떼어낸 한 부분을 세는 단위.
- 일부분
- 얇게 썬 조각
- 부분 bubun
- 몫 mok
동사
- 저미다 고급여러 개의 작은 조각으로 얇게 베어 내다.
- 떠내다 고급생선이나 고기의 살을 얇게 도려내다.
- 뜨다 중급고기 등을 얇게 여러 조각으로 베어 내다.
- 썰다 초급칼이나 톱 등을 대고 아래로 누르며 날을 앞뒤로 움직여서 무엇을 자르거나 여러 토막이 나게 하다.
- 에다 고급칼로 베다.
- 치다 초급가늘게 썰거나 얇게 베어 내다.
- 얇게 썰다
- 얇게 베다
- 베다
- 가르듯이 달리다
예문
음식, 분량
a slice of bread
— 빵 한 조각a slice of cake
— 케익 한 조각a slice of pizza
— 피자 한 조각a thin slice of ham
— 얇은 햄 조각slice of cheese
— 치즈 조각slice of tomato
— 토마토 조각slice of lemon
— 레몬 조각apple slice
— 사과 조각부분, 몫, 조각
a slice of life
— 인생의 한 단면a slice of the market
— 시장 점유율a slice of the pie
— 전체 중 일부a slice of the budget
— 예산의 일부a small slice
— 작은 부분자르다, 썰다
to slice bread
— 빵을 얇게 썰다slice into thin strips
— 가는 줄무늬로 썰다slice off the top
— 윗부분을 잘라내다slice up the vegetables
— 야채를 얇게 썰다뚫다, 헤쳐 나가다, 비유적 의미
slice through the competition
— 경쟁을 쉽게 이기다slice through the noise
— 잡음을 뚫고 나가다slice through the problem
— 문제를 빠르게 해결하다스포츠, 타격 유형
slice shot
— 컷 샷slice serve
— 컷 서브a heavy slice
— 강한 컷기술, 프로그래밍, 슬라이스
slice notation
— 슬라이스 표기법array slice
— 배열 슬라이스slice operator
— 슬라이스 연산자memory slice
— 메모리 슬라이스