sleek - 영어에서 한국어로 번역


sleek

’의 뜻 : 매끄러운, 산뜻한, 매끄럽게 하다, 말주변이 좋은, 몸맵시를 가다듬다 [maekkeuleoun]
발음기호 : [sˈliːk]

사전 항목

동사

  1. 매끄럽게 하다
  2. 몸맵시를 가다듬다

형용사

  1. 매끄러운
  2. 날렵하다 고급모양이 아주 날씬해서 매끈하고 맵시가 있다.
  3. 매끈매끈하다 고급울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 아주 보드랍다.
  4. 매끈하다 고급울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍다.
  5. 미끈미끈하다 고급울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 몹시 부드럽다.
  6. 미끈하다 고급울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 부드럽다.
  7. 반지르르하다 고급겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 매끄럽다.
  8. 번지레하다 고급표면이 어느 정도 윤이 나고 미끄럽다.
  9. 번지르르하다 고급겉에 기름이나 물이 묻어서 윤이 나고 미끄럽다.
  10. 뻔지르르하다 고급

예문

외모, 스타일


sleek appearance

— 매끄러운 외모; 우아한 외모

sleek silhouette

— 우아한 실루엣; 유선형 실루엣

sleek finish

— 매끄러운 마감; 광택 마감

sleek hairstyle

— 단정한 헤어스타일; 매끄러운 헤어스타일

기술, 전자기기 또는 교통


sleek design

— 우아한 디자인; 유선형 디자인

sleek smartphone

— 날렵한 스마트폰; 세련된 스마트폰

sleek laptop

— 얇은 노트북; 세련된 노트북

sleek sports car

— 유선형 스포츠카; 스타일리시한 스포츠카

sleek yacht

— 유선형 요트; 스타일리시한 요트

의복, 패션 또는 사람의 외모


sleek dress

— 우아한 드레스; 몸에 맞는 드레스

sleek suit

— 깔끔한 정장; 우아한 정장

sleek look

— 스타일리시한 이미지; 단정한 이미지

sleek hair

— 매끄러운 머리; 단정하게 스타일링된 머리

동물, 털 또는 가죽 표면


sleek coat

— 매끄러운 털; 윤기 나는 털

sleek fur

— 윤기 나는 털; 부드러운 털

sleek body

— 우아한 몸; 유선형 몸

형태, 선 또는 공기역학


sleek profile

— 유선형 프로필; 매끄러운 프로필

sleek lines

— 부드러운 라인; 유선형 라인

sleek, streamlined shape

— 유선형; 매끄러운 공기역학적 모양

광고, 제품 설명 또는 칭찬


sleek new look

— 현대적인 새 모습; 스타일리시한 새 디자인

sleek and modern

— 스타일리시하고 현대적인; 우아하고 현대적인

sleek packaging

— 단정한 포장; 스타일리시한 포장


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)