slave - 영어에서 한국어로 번역


slave

’의 뜻 : 노예, 노예같이 일하는 사람, 남에게 의존하는 사람, 남에게 예속하는 사람, 사로잡힌 사람 [noye]
발음기호 : [sˈleɪv]

사전 항목

명사

  1. 노예 noye 奴隸 고급(옛날에) 물건처럼 사고팔리어 남이 시키는 대로 일을 하는 사람.
  2. 고급(옛날에) 남의 집에서 대대로 살며 천한 일을 하던 사람.
  3. 노비 없음(옛날에) 남의 집에서 대대로 천한 일을 하는 신분에 속한 사람.
  4. 시녀 고급(비유적으로) 권력을 가진 사람이 시키는 대로 무조건 따르는 사람.
  5. 포로 고급(비유적으로) 어떤 사람이나 일에 몹시 마음이 쏠리거나 매여 있는 상태.
  6. 노례 norye 奴隸
  7. 슬레이브
  8. 노예가
  9. 노예로
  10. 종속

동사

  1. 노예처럼 일하다
  2. 뼈빠지게 일하다
  3. 노예 매매를 하다
  4. 노예처럼 시키다
  5. 종속 장치로서 작동시키다

형용사

  1. 노예의
  2. 원격 조정의

예문

역사적 또는 사회적 용어


slave

— 노예

slave trade

— 노예 무역

slave owner

— 노예 소유자

slave market

— 노예 시장

slave ship

— 노예선

slave labor

— 노예 노동; 강제 노동

slave state

— 노예제 주; 노예제를 시행한 주

일상적 또는 비유적 표현


wage slave

— 임금 노예; 생계를 위해 일해야 하는 노동자

house slave

— 가내 노예

field slave

— 농장 노동자; 들판에서 일하는 노예

slave driver

— 감독관; 가혹한 상사

slave to fashion

— 패션 노예

slave morality

— 노예 도덕; 노예의 도덕

기술 또는 컴퓨팅


slave device

— 종속 장치; 하위 장치

slave node

— 종속 노드

slave database

— 종속 데이터베이스; 데이터베이스 복제본

slave process

— 하위 프로세스; 보조 프로세스

종교적 또는 개인적 관계


slave of God

— 신의 종; 하느님의 종

slave to sin

— 죄의 노예

slave to passion

— 욕정의 노예

문화, 문학 또는 철학


slave narrative

— 노예 해방 이야기; 전 노예의 회고록

slave song

— 노예 노래; 영가

slave morality

— 노예 도덕; 노예의 도덕


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)