sit back - 영어에서 한국어로 번역


sit back

’의 뜻 : 팔짱끼고 기다리다
발음기호 : [ˈsɪt ˈbæk]

사전 항목

동사

  1. 기대앉다 고급벽 등에 몸을 의지하여 비스듬히 앉다.
  2. 팔짱끼고 기다리다

예문

신체적 자세 또는 기대기


sit back in the chair

— 의자에 등을 기대다

sit back on the sofa

— 소파에 등을 기대다

sit back against the wall

— 벽에 등을 기대다

sit back on the bench

— 벤치에 등을 기대다

휴식 또는 안정


sit back and relax

— 편하게 쉬다; 몸을 편안히 하고 쉬다

sit back and enjoy

— 편히 앉아 즐기다; 편안히 즐기다

sit back and take it easy

— 긴장 풀다; 편히 쉬다

sit back for a while

— 잠시 쉬다; 시간을 내어 쉬다

수동성, 무행동, 안일함


sit back and do nothing

— 팔짱 끼고 아무것도 안 하다; 아무 일도 하지 않다

sit back on one's laurels

— 월계수에 안주하다; 이미 이룬 것에 만족하다

sit back and let things happen

— 일이 흘러가게 내버려두다; 간섭하지 않다

sit back and leave it to others

— 남에게 맡기다; 다른 사람에게 결정을 맡기다

관찰하거나 인식하다


sit back and watch

— 지켜보다; 물러나서 바라보다

sit back and listen

— 가만히 듣다; 편히 앉아 듣다

sit back and take it all in

— 몸을 기대고 모든 것을 받아들이다; 완전히 흡수하다

sit back and enjoy the show

— 편히 앉아 공연을 즐기다; 그저 지켜보다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)