sine die - 영어에서 한국어로 번역
‘
sine die
발음기호 : [ˈsaɪn daɪ]
예문
입법 또는 사법 맥락
adjourned sine die
— 무기한 연기되다; 종료일 없이 폐회되다senate adjourned sine die
— 상원이 무기한 해산되다; 상원이 차기 회의 날짜 없이 연기하다court dismissed sine die
— 법원이 심리 없이 사건을 기각하다; 추가 명령이 있을 때까지 절차가 정지되다회의, 협의 또는 컨퍼런스
recessed sine die
— 무기한 휴회하다; 날짜 지정 없이 회의가 중단되다meeting adjourned sine die
— 회의가 무기한 연기되다; 모임이 날짜 없이 종료되다annual conference postponed sine die
— 연례 컨퍼런스가 무기한 연기되다; 연례 회의가 날짜 지정 없이 연기되다행정 명령 또는 지시
order issued sine die
— 유효 기간 없이 명령이 발효되다; 날짜가 정해지지 않은 명령suspended sine die
— 무기한 정지되다; 날짜 지정 없이 정지하다stay issued sine die
— 무기한 효력 정지가 내려지다; 날짜 미정으로 집행이 정지되다선거, 임명 또는 절차
elections postponed sine die
— 선거가 무기한 연기되다; 투표가 날짜 없이 연기되다appointment postponed sine die
— 임명이 무기한 연기되다; 임명이 날짜 미정으로 연기되다nomination held sine die
— 후보 지명이 무기한 보류되다; 지명이 날짜 없이 중단되다문서, 기록 또는 조항
sine die clause
— 무기한 연기 조항; 재개일 미정 조항filed sine die
— 추후 심리 날짜 없이 제출되다; 조치 날짜가 정해지지 않게 문서화되다calendar marked sine die
— 달력이 무기한 연기로 표시되다; 일정이 날짜 없이 표시되다기타 용법 또는 관용구
adjourn to meet sine die
— 회의를 무기한 연기하다; 모임을 재개일 없이 연기하다continue proceedings sine die
— 절차를 무기한 진행하다; 재개일 지정 없이 재판을 계속하다leave granted sine die
— 휴가가 무기한 승인되다; 복귀일 없이 휴가가 허가되다