sincerity - 영어에서 한국어로 번역


sincerity

’의 뜻 : 성실, 성의, 진심, 적성, 적심 [seongsil]
발음기호 : [ˌsɪnˈserəti]

사전 항목

명사

  1. 성실 seongsil 誠實 중급태도나 행동이 진실하고 정성스러움.
  2. 성의 seong'ui 誠意 고급정성스러운 뜻.
  3. 진심 중급거짓이 없는 진실한 마음.
  4. 성실성 고급진실하고 정성스러운 품성.
  5. 성심 고급정성스러운 마음.
  6. 신실 고급믿음직하고 착실함.
  7. 진실 중급순수하고 거짓이 없는 마음.
  8. 진정 고급
  9. 충실 고급충성스럽고 정직하며 성실함.
  10. 적성

예문

개인적 자질 또는 특성


sincerity

— 성실; 정직

genuine sincerity

— 진실한 성실; 진지한 정직

deep sincerity

— 깊은 성실

sincerity of purpose

— 목적의 순수성; 의도의 진실함

sincerity of feeling

— 감정의 진실함; 정서의 순수성

의사소통 또는 말하기에서


speak with sincerity

— 성의를 담아 말하다; 진심으로 말하다

a voice of sincerity

— 성실한 목소리; 진심이 담긴 목소리

words of sincerity

— 성의 있는 말; 진심 어린 말

express sincerity

— 성실을 표현하다; 진심을 나타내다

with sincerity

— 성실하게; 진심으로

편지 또는 공식적인 자리에서


statement of sincerity

— 성실성에 대한 진술; 성실성 선언

declaration of sincerity

— 성실성 선언; 성실 확인

letter of sincerity

— 성의를 담은 편지; 진심이 담긴 편지

oath of sincerity

— 성실에 대한 맹세; 성실 서약

관계 또는 신뢰에서


sincerity in relationships

— 관계에서의 진실함; 인간관계에서의 성실

prove one's sincerity

— 자신의 성의를 증명하다; 진심을 입증하다

doubt someone's sincerity

— 누군가의 진심을 의심하다; 타인의 성실을 의문시하다

사과 또는 감사에서


sincerity of apology

— 사과의 진정성; 사과할 때의 진심

sincerity in apology

— 사과의 진실함; 용서를 구할 때의 성의

show sincerity

— 성의를 보이다; 진심을 드러내다

행동 또는 증거에서


act of sincerity

— 성실한 행위; 진심을 담은 행동

gesture of sincerity

— 성의의 표시; 진심을 나타내는 몸짓

proof of sincerity

— 성실의 증거; 진심의 입증


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)