simpleton - 영어에서 한국어로 번역


simpleton

’의 뜻 : 바보, 부기, 얼간망둥이 [babo]
발음기호 : [ˈsɪmpəltən]

사전 항목

명사

  1. 팔푼이 고급(낮잡아 이르는 말로) 생각이 어리석고 빈틈이 많은 사람.
  2. 바보
  3. 부기
  4. 얼간이 eolgani
  5. 얼간망둥이

예문

일반 명사구 또는 명사 결합


a simpleton

— 바보; 얼간이

the simpleton

— 그 바보; 바보

village simpleton

— 마을 바보; 촌뜨기

small town simpleton

— 시골 바보; 작은 마을의 바보

urban simpleton

— 도시 바보

형용사적 또는 성질 결합


a naive simpleton

— 순진한 바보

a gullible simpleton

— 잘 속는 바보; 쉽게 믿는 바보

an honest simpleton

— 정직한 바보; 순수한 바보

born simpleton

— 천성적인 바보; 타고난 바보

simpleton at heart

— 마음이 바보인 사람

동사 또는 행동 결합


treat someone like a simpleton

— 누군가를 바보처럼 대하다

call someone a simpleton

— 누군가를 바보라고 부르다

play the simpleton

— 바보인 척하다; 얼간이 행세하다

act the simpleton

— 바보 역할을 하다; 멍청이 행세하다

be thought a simpleton

— 바보로 여겨지다; 바보로 생각되다

spend someone as a simpleton

— 누군가를 바보로 취급하다

관용구 또는 구어체 표현


don't be a simpleton

— 바보가 되지 마라

look like a simpleton

— 바보처럼 보이다

feel like a simpleton

— 바보처럼 느껴지다

laugh at the simpleton

— 바보를 비웃다

pity the simpleton

— 바보를 불쌍히 여기다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)