sign - 영어에서 한국어로 번역


sign

’의 뜻 : 기호, 부호, 신호, 표지, 간판
발음기호 : [ˈsaɪn]

사전 항목

명사

  1. 부호 buho 符號 고급어떤 뜻을 나타내려고 따로 정하여 쓰는 기호.
  2. 기호 고급어떤 뜻을 나타내기 위해 쓰는 부호, 문자, 표지 등의 여러 표시.
  3. 신호 sinho 信號 초급어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호.
  4. 표지 pyoji 標識 고급어떤 것을 다른 것과 구별하게 하는 표시나 특징.
  5. 간판 ganpan 看板 중급가게나 기관 등의 이름을 써서 사람들의 눈에 잘 띄게 건물의 밖에 걸거나 붙이거나 세우는 판.
  6. 표징 고급겉으로 나타나는 특징이나 상징.
  7. 기미 고급어떤 일이 되어 가는 상황이나 상태를 짐작할 수 있는 분위기.
  8. 징조 고급어떤 일이 일어날 것 같은 분위기나 느낌.
  9. 표지판 중급어떤 사실을 알리기 위해 일정한 표시를 해 놓은 판.
  10. 기색 고급어떤 행동이나 현상 등이 일어나는 것을 짐작할 수 있게 해 주는 눈치나 분위기.

동사

  1. 서명하다 seomyeonghada 중급어떤 내용을 받아들이는 뜻으로 자기의 이름을 써 넣다.
  2. 손짓하다 고급손으로 어떤 물건을 가리키거나 자기의 생각을 남에게 알리다.
  3. 날인하다 고급지문이나 도장을 찍다.
  4. 맺다 중급사람 사이에 관계를 만들다.
  5. 조인하다 고급서로 약속하여 만든 문서에 서명을 하다.
  6. 젓다
  7. 사인하다 sainhada
  8. 서명
  9. 로그인
  10. 로그

예문

표지, 징후


sign of life

— 생명의 징후

sign of the times

— 시대의 징후; 시대적 증상

warning sign

— 경고 표지; 경고

positive sign

— 긍정적인 징후; 고무적인 징후

early sign

— 초기 징후; 첫 번째 징후

표지판, 간판


road sign

— 도로 표지판

shop sign

— 가게 간판; 가게 표지판

no smoking sign

— 금연 표지판; 금연 안내판

exit sign

— 출구 표지판; 출구 안내

neon sign

— 네온 간판

서명, 서명하다


sign a contract

— 계약서에 서명하다; 계약을 체결하다

sign a document

— 문서에 서명하다

sign a petition

— 청원서에 서명하다

sign one’s name

— 서명하다; 사인하다

구동사, 등록 또는 동의


sign up

— 등록하다; 가입하다

sign in

— 로그인하다; 입장 등록하다

sign out

— 로그아웃하다; 퇴장 등록하다

sign on

— 등록하다; 취업하다

sign off

— 서명 완료하다; 방송을 종료하다; 최종 승인하다

sign for

— 수령 서명하다; 영수증을 받다

sign away

— 서명으로 권리를 포기하다; 권리를 포기하다

sign over

— 서명으로 권리를 넘기다; 명의를 이전하다

손짓, 수화


sign language

— 수화; 손짓 언어

sign language interpreter

— 수화 통역사

give a sign

— 신호를 보내다; 몸짓을 하다

sign of approval

— 승인의 표시; 찬성의 표시

점성술, 징조 또는 증상


zodiac sign

— 별자리; Zodiac sign

ominous sign

— 불길한 징조; 나쁜 조짐

clinical sign

— 임상 증상; 증후

sign of recovery

— 회복의 징후; 회복의 기미


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)