siesta - 영어에서 한국어로 번역


‘

siesta

’의 뜻 : 낮잠 [naj-jam]
발음기호 : [sɪˈestə]

사전 항목

명사

  1. 낮잠

예문

시간대 또는 순간


 

afternoon siesta

— 오후 낮잠
 

post lunch siesta

— 점심 후 낮잠
 

midday siesta

— 정오 낮잠
 

early afternoon siesta

— 이른 오후 낮잠

시에스타 또는 휴식과 관련된 행동


 

take a siesta

— 낮잠을 자다
 

have a siesta

— 낮잠을 자다
 

catch a quick siesta

— 잠깐 낮잠을 자다
 

fall asleep during the siesta

— 낮잠 중에 잠들다
 

enjoy a siesta

— 낮잠을 즐기다

시에스타를 위한 장소 또는 시에스타가 이루어지는 장소


 

siesta spot

— 낮잠 장소
 

hammock siesta

— 해먹 낮잠
 

sofa siesta

— 소파 낮잠
 

office siesta

— 사무실 낮잠
 

beach siesta

— 해변 낮잠

시에스타의 지속 시간 또는 질


 

short siesta

— 짧은 낮잠
 

long siesta

— 긴 낮잠
 

power siesta

— 파워 낮잠
 

restorative siesta

— 회복 낮잠

문화적 또는 지역적 표현


 

Spanish siesta

— 스페인식 낮잠
 

traditional siesta

— 전통적인 낮잠
 

Mediterranean siesta

— 지중해식 낮잠

일, 일정 또는 하루 조직


 

siesta hours

— 낮잠 시간
 

siesta friendly schedule

— 낮잠 친화적인 일정
 

post siesta meeting

— 낮잠 후 회의

관용구 또는 비유적 표현


 

siesta time

— 낮잠 시간
 

siesta culture

— 낮잠 문화
 

siesta mode

— 낮잠 모드


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)