sidekick - 영어에서 한국어로 번역


sidekick

’의 뜻 : 친구, 짝패 [chingu]
발음기호 : [ˈsaɪdˌkɪk]

사전 항목

명사

  1. 친구
  2. 짝패
  3. 조수로
  4. 조수가

예문

역할, 특징


sidekick

— 짝패

loyal sidekick

— 충실한 짝패

trusted sidekick

— 믿음직한 짝패

bumbling sidekick

— 어설픈 짝패

reluctant sidekick

— 마지못해 따르는 짝패

faithful sidekick

— 충성스러운 짝패

관계, 역학


long-time sidekick

— 오랜 짝패

sidekick to the hero

— 영웅의 짝패

former sidekick

— 전직 짝패

crime-fighting sidekick

— 범죄와 싸우는 짝패

sidekick and mentor

— 짝패이자 멘토

미디어, 장르


comic-book sidekick

— 만화책 속 짝패

television sidekick

— 텔레비전 짝패

movie sidekick

— 영화 짝패

sidekick character

— 짝패 캐릭터

animated sidekick

— 애니메이션 짝패

특성에 따른 설명


comic sidekick

— 코믹한 짝패

brainy sidekick

— 똑똑한 짝패

teenage sidekick

— 십대 짝패

female sidekick

— 여성 짝패

trusty sidekick

— 믿음직한 짝패

행동 및 표현


to be someone's sidekick

— 누군가의 짝패가 되다

to make someone your sidekick

— 누군가를 자신의 짝패로 만들다

bring in a sidekick

— 짝패를 들이다

turn a sidekick into a hero

— 짝패를 영웅으로 만들다

take on a sidekick

— 짝패를 받아들이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)