sick leave - 영어에서 한국어로 번역


‘

sick leave

’의 뜻 : 병가 [byeong-ga]
발음기호 : [ˈsɪk liːv]

사전 항목

명사

  1. 병가 고급병 때문에 얻는 휴가.

예문

공식 용어, 행정 문구


 

sick leave policy

— 병가 정책
 

paid sick leave

— 유급 병가
 

unpaid sick leave

— 무급 병가
 

statutory sick leave

— 법정 병가
 

sick leave entitlement

— 병가 권리
 

sick leave allowance

— 병가 수당

병가와 관련된 행동이나 상태


 

take sick leave

— 병가를 내다
 

go on sick leave

— 병가에 들어가다
 

be on sick leave

— 병가 중이다
 

return from sick leave

— 병가에서 복귀하다
 

extend sick leave

— 병가를 연장하다
 

apply for sick leave

— 병가를 신청하다
 

report sick leave

— 병가를 보고하다

서류, 증명서, 의료 절차


 

sick leave certificate

— 병가 증명서
 

sick leave note

— 병가 확인서
 

doctor's sick leave note

— 의사 병가 확인서
 

sick leave form

— 병가 신청서

상황, 사유, 기간


 

sick leave due to flu

— 독감으로 인한 병가
 

long-term sick leave

— 장기 병가
 

short-term sick leave

— 단기 병가
 

frequent sick leave

— 잦은 병가
 

sick leave for mental health

— 정신 건강 병가

근무 관계, 정책, 급여


 

sick leave pay

— 병가 급여
 

sick leave benefits

— 병가 혜택
 

sick leave record

— 병가 기록
 

sick leave abuse

— 병가 남용
 

sick leave cover

— 병가 대체 인력


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)