sick - 영어에서 한국어로 번역


sick

’의 뜻 : 고약한, 무른, 창백한, 토하다, 병의
발음기호 : [ˈsɪk]

사전 항목

동사

  1. 토하다

형용사

  1. 니글니글하다 고급토할 것처럼 속이 몹시 울렁거리는 느낌이 있다.
  2. 메스껍다 고급
  3. 고약한
  4. 무른
  5. 창백한
  6. 아픈
  7. 병자
  8. 아파
  9. 아프게
  10. 아프다

예문

질병, 몸이 좋지 않음


sick patient

— 환자

sick child

— 아픈 아이

seriously sick

— 중병에 걸린; 심하게 아픈

sick with fever

— 열이 나는; 열병에 걸린

메스꺼움, 구토


feel sick

— 메스껍다; 구역질이 나다

be sick

— 토하다; 구토하다

싫증, 지겨움


sick of waiting

— 기다리다 지치다; 기다리는 데 싫증나다

sick of his lies

— 그의 거짓말에 지겹다; 그의 거짓말에 진저리나다

sick and tired

— 완전히 지긋지긋한; 몹시 싫증난

sick to death

— 몹시 싫증난; 지긋지긋한

감정이나 심한 상태


sick with worry

— 근심에 지친; 걱정으로 병든

sick at heart

— 마음이 무거운; 낙심한

sick with grief

— 슬픔에 잠긴; 비탄에 빠진

유머, 모욕 또는 비꼼


sick joke

— 역겨운 농담; 고약한 농담

sick sense of humor

— 비뚤어진 유머 감각; 음침한 유머 감각

sick burn

— 신랄한 비꼼; 독한 조롱

업무 또는 병가 관련 공식 서류


sick leave

— 병가; 병가 휴가

sick note

— 병가 진단서; 의사 소견서

sick pay

— 병가 수당; 병가 급여

sick day

— 병가일; 병가 내는 날

관용구와 고정 표현


sick as a dog

— 몹시 아픈; 앓아누운

make someone sick

— 구역질나게 하다; 역겹게 하다

get sick

— 병에 걸리다; 아프다

look sick

— 아파 보이다; 병색이 띠다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)