sic - 영어에서 한국어로 번역


sic

’의 뜻 : 원문대로, 공격하다, 부추겨 덤비게 하다 [wonmundaero]
발음기호 : [ˈsɪk]

사전 항목

명사

  1. sic
  2. 원문

동사

  1. 공격하다
  2. 부추겨 덤비게 하다

부사

  1. 원문대로 wonmundaero

예문

편집 표시로 사용, 인용문의 오류 지시


[sic]

— 원문대로

their [sic]

— 그들의 [원문대로]

written as «sic»

— «sic»로 쓰다

명령형, 공격 또는 동물을 부추기는 명령


sic 'em

— 공격해라

sic the dogs on him

— 그에게 개를 부추기다

sic a dog on someone

— 누군가에게 개를 부추기다

라틴어 의미, '그렇게', '이러한 방식으로', 고정 라틴어 구문


sic

— 그렇게; 이러한 방식으로

sic est

— 그렇다

sic erat scriptum

— 그렇게 쓰여 있었다

sic semper tyrannis

— 폭군에게는 항상 그렇다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)