shyness - 영어에서 한국어로 번역
‘
shyness
발음기호 : [ˈʃaɪnəs]
사전 항목
명사
- 수줍음 고급다른 사람 앞에서 말이나 행동을 하는 것을 어려워하거나 부끄러워하는 마음.
- 낯가림 고급아기가 낯선 사람을 보고 울거나 싫어함.
- 부끄러움 중급부끄러워하는 느낌.
- 부끄럼 중급
- 소심증 고급병적으로 지나치게 소심한 증세.
예문
감정 상태 또는 특성
a touch of shyness
— 약간의 수줍음deep shyness
— 깊은 수줍음extreme shyness
— 극심한 수줍음natural shyness
— 타고난 수줍음chronic shyness
— 만성적인 수줍음사회적 상황 또는 맥락
shyness in social situations
— 사회적 상황에서의 수줍음shyness around strangers
— 낯선 사람 앞에서의 수줍음shyness in public
— 공공장소에서의 수줍음shyness at parties
— 파티에서의 수줍음workplace shyness
— 직장에서의 수줍음shyness around the opposite sex
— 이성 앞에서의 수줍음행동 또는 반응
shyness prevents him from speaking
— 수줍음이 그가 말하는 것을 막다shyness makes her withdraw
— 수줍음이 그녀를 위축시키다shyness leads to avoidance
— 수줍음이 회피로 이어지다shyness shows itself in silence
— 수줍음이 침묵으로 나타나다shyness-induced hesitation
— 수줍음으로 인한 망설임극복 또는 표현
to overcome shyness
— 수줍음을 극복하다to conquer shyness
— 수줍음을 정복하다to hide behind shyness
— 수줍음 뒤에 숨다to mask shyness
— 수줍음을 감추다shyness faded with time
— 수줍음이 시간이 지나면서 사라지다설명 또는 관용구
a hint of shyness
— 수줍음의 기미a flash of shyness
— 수줍음의 번뜩임a blush of shyness
— 수줍음으로 인한 얼굴 붉힘shyness as a personality trait
— 성격 특성으로서의 수줍음social shyness
— 사회적 수줍음