shut out - 영어에서 한국어로 번역


shut out

’의 뜻 : 들이지 않다, 참패시키다, 영패시키다
발음기호 : [ˈʃət ˈaʊt]

사전 항목

동사

  1. 들이지 않다
  2. 참패시키다
  3. 영패시키다

예문

들어오지 못하게 막다


shut out the light

— 빛을 차단하다

shut out the cold

— 추위를 막다

shut out drafts

— 바람(통풍)을 막다

shut out the sun

— 햇빛을 가리다

사람이나 집단을 배제하다


shut someone out

— 누군가를 들이지 않다; 배제하다

shut him out

— 그를 들이지 않다; 무시하다

shut out friends

— 친구들을 배제하다; 밀어내다

shut her out of the decision

— 그녀를 의사 결정에서 배제하다

소리나 정보를 차단하다


shut out the noise

— 소음을 차단하다

shut out external interference

— 외부 간섭을 차단하다

shut out the press

— 언론의 접근을 막다

shut out broadcasts

— 방송을 차단하다

스포츠 상황: 완봉하다


shut out the opponent

— 상대를 완봉하다; 무실점으로 막다

they shut out their rivals

— 그들은 라이벌을 완봉했다; 무실점 승리를 거두다

a shutout

— 완봉승; 무실점 경기

shut out a team 3-0

— 팀을 3-0으로 완봉하다

정서적 거리두기: 스스로를 닫다


shut oneself out

— 자신을 가두다; 사람들로부터 멀어지다

shut yourself out from support

— 지원으로부터 스스로를 고립시키다

shut out feelings

— 감정을 억누르다; 느끼지 않으려 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)