shuffle off - 영어에서 한국어로 번역


shuffle off

’의 뜻 : 섞다 [seokkda]
발음기호 : [ˈʃʌfəl ˈɒf]

예문

죽음 또는 완곡어법


shuffle off the mortal coil

— 죽다; 이 세상을 떠나다; 죽다

shuffle off into death

— 죽다; 저세상으로 가다

shuffle off this life

— 죽다; 이 세상을 떠나다

떠남 또는 떠나기


shuffle off the stage

— 무대에서 내려오다; 무대를 떠나다

shuffle off to bed

— 침대로 가다; 자러 가다

shuffle off home

— 집으로 가다; 집에 가다

shuffle off the premises

— 건물을 떠나다; 구역을 떠나다

벗어남 또는 책임 전가


shuffle off a burden

— 짐을 내려놓다; 짐을 덜다

shuffle off responsibility

— 책임을 회피하다; 책임을 전가하다

shuffle off one's obligations

— 의무를 회피하다; 의무를 저버리다

밀기 또는 물건 옮기기


shuffle off the table

— 탁자에서 밀어내다; 탁자에서 치우다

shuffle off a pile of papers

— 서류 더미를 치우다; 서류 더미를 밀어내다

shuffle off the stack

— 더미를 치우다; 더미를 밀어내다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)