shower - 영어에서 한국어로 번역


shower

’의 뜻 : 샤워, 소나기, 샤워 설비, 보이는 사람, 보이는 물건 [syawo]
발음기호 : [ˈʃaʊər]

사전 항목

명사

  1. 샤워 syawo 초급비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
  2. 소나기 sonagi 중급갑자기 세게 내리다가 곧 그치는 비.
  3. 샤워기 syawogi
  4. 샤워 설비
  5. 보이는 사람
  6. 보이는 물건
  7. 많음
  8. 선물 주는 파티
  9. 샤워 시설
  10. 샤워하기

동사

  1. 샤워를 하다 syaworeul hada
  2. 샤워하다 초급비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻다.
  3. 소니기로 적시다
  4. 빗발치듯 퍼붓다
  5. 소나기가 오다
  6. 빗발치듯 쏟아지다

예문

샤워 설비, 액세서리


shower head

— 샤워 헤드

shower curtain

— 샤워 커튼

shower door

— 샤워 도어

shower tray

— 샤워 트레이

shower stall

— 샤워 부스

handheld shower

— 핸드헬드 샤워기

electric shower

— 전기 샤워기

power shower

— 파워 샤워기

shower hose

— 샤워 호스

shower screen

— 샤워 스크린

shower enclosure

— 샤워 인클로저

shower cap

— 샤워 캡

샤워 화장품, 세면용품


shower gel

— 샤워 젤

shower foam

— 샤워 폼

shower cream

— 샤워 크림

shower oil

— 샤워 오일

shower soap

— 샤워 비누

샤워하기, 관련 표현


take a shower

— 샤워하다

have a shower

— 샤워하다

take a quick shower

— 빨리 샤워하다

take a cold shower

— 찬물 샤워하다

take a hot shower

— 뜨거운 물로 샤워하다

have a long shower

— 오래 샤워하다

shower before bed

— 자기 전에 샤워하다

파티, 축하 행사


baby shower

— 베이비 샤워

bridal shower

— 브라이덜 샤워

bridal shower party

— 브라이덜 샤워 파티

단기 강수, 기상 현상


meteor shower

— 유성우

rain shower

— 소나기

light shower

— 약한 소나기

heavy shower

— 강한 소나기

afternoon shower

— 오후 소나기

brief shower

— 짧은 소나기

비유적 의미, 퍼부음, 관심


shower someone with gifts

— 누군가에게 선물을 퍼붓다

shower someone with praise

— 누군가에게 칭찬을 퍼붓다

be showered with compliments

— 칭찬을 받다

shower someone with attention

— 누군가에게 관심을 쏟다

관용구 및 고정 표현


cold shower

— 찬물 샤워

a shower of sparks

— 불꽃 우박

a shower of flowers

— 꽃비


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)