shouldn't - 영어에서 한국어로 번역


shouldn't

’의 뜻 : 해서는 안 된다, 안됩니다, 안 [haeseoneun an doenda]
발음기호 : [ˈʃʊdnt]

사전 항목

동사

  1. 안됩니다

예문

금지, 조언 또는 경고


shouldn't do that

— 그렇게 하면 안 된다

shouldn't eat that

— 그것을 먹으면 안 된다

shouldn't touch that

— 그것을 만지면 안 된다

shouldn't lie

— 거짓말하면 안 된다

shouldn't smoke

— 담배를 피우면 안 된다

shouldn't drive drunk

— 술을 마시고 운전하면 안 된다

과거에 대한 후회, 비판 또는 질책


shouldn't have gone

— 가지 말았어야 했다

shouldn't have said that

— 그렇게 말하지 말았어야 했다

shouldn't have trusted him

— 그를 믿지 말았어야 했다

shouldn't have spent so much

— 그렇게 많이 쓰지 말았어야 했다

필요성 또는 기대의 부재


shouldn't have to work on weekends

— 주말에 일할 필요가 없어야 한다

shouldn't have to apologize

— 사과할 필요가 없어야 한다

shouldn't need to ask

— 물어볼 필요가 없어야 한다

예상 또는 가능성, 예측


shouldn't be a problem

— 문제가 되지 않을 것이다

shouldn't be surprised

— 놀랄 필요가 없다

shouldn't be allowed

— 허용되어서는 안 된다

shouldn't be necessary

— 필요하지 않을 것이다

의사소통 또는 예절에 대한 조언


shouldn't say that

— 그렇게 말하면 안 된다

shouldn't ask personal questions

— 개인적인 질문을 하면 안 된다

shouldn't interrupt

— 방해하면 안 된다

안전 또는 건강에 대한 조언


shouldn't eat raw meat

— 날고기를 먹으면 안 된다

shouldn't skip sleep

— 잠을 거르면 안 된다

shouldn't lift heavy objects

— 무거운 물건을 들면 안 된다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)