shirk - 영어에서 한국어로 번역


shirk

’의 뜻 : 기피자, 회피하다, 책임을 회피하다 [gipija]
발음기호 : [ˈʃɝːk]

사전 항목

명사

  1. 기피자
  2. 회피

동사

  1. 기피하다 고급싫어하여 피하다.
  2. 꾀부리다 고급어떤 일을 똑바로 하지 않고 쉽고 편하게만 하려고 궁리하다.
  3. 반질거리다 고급맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우다.
  4. 반질대다 고급
  5. 반질반질하다 고급
  6. 번질거리다 고급맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으름을 피우다.
  7. 번질대다 고급
  8. 빤질거리다 고급몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘하지 않다.
  9. 빤질대다 고급
  10. 빤질빤질하다 고급

예문

일이나 책임 회피


shirk

— 책임을 회피하다

to shirk responsibility

— 책임을 회피하다

to shirk one's duties

— 의무를 회피하다

to shirk work

— 일을 회피하다; 일을 빼먹다

to shirk taxes

— 세금 납부를 회피하다

to shirk household chores

— 집안일을 회피하다

shirk one's obligations

— 의무를 회피하다

우상숭배 또는 쉬르크


shirk

— 쉬르크를 저지르다; 우상숭배를 하다

commit shirk

— 쉬르크를 저지르다; 우상숭배를 하다

major shirk

— 대쉬르크; 심각한 우상숭배

minor shirk

— 소쉬르크; 경미한 우상숭배

the sin of shirk

— 쉬르크의 죄; 우상숭배의 죄

shirk in Islam

— 이슬람에서의 쉬르크; 이슬람에서의 우상숭배


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)