sharpen - 영어에서 한국어로 번역


sharpen

’의 뜻 : 갈다, 세우다, 더욱 세게 하다, 더욱 심하게 하다, 빈틈 없게 하다 [galda]
발음기호 : [ˈʃɑːrpən]

사전 항목

명사

  1. 선명 효과

동사

  1. 갈다 고급날을 날카롭게 하기 위하여 다른 물건에 대고 문지르다.
  2. 세우다 초급연장의 끝부분을 날카롭게 만들다.
  3. 더욱 세게 하다
  4. 더욱 심하게 하다
  5. 빈틈 없게 하다
  6. 갈리다
  7. 날카롭게
  8. 선명
  9. 예리하게 하다
  10. 더욱 예민하게 하다

예문

도구를 물리적으로 갈거나 손질하다


sharpen a knife

— 칼을 갈다

sharpen the blade

— 날을 갈다

sharpen a pencil

— 연필을 깎다

sharpen scissors

— 가위를 갈다

sharpen an axe

— 도끼를 갈다

기술, 지능 또는 주의력 향상


sharpen one's skills

— 기술을 연마하다

sharpen your focus

— 집중력을 강화하다

sharpen the mind

— 마음을 갈다

sharpen one's wits

— 재치를 갈다

sharpen awareness

— 인식을 향상시키다

이미지, 소리, 대비 또는 가장자리 처리


sharpen an image

— 이미지 선명도를 높이다

sharpen the contrast

— 대비를 높이다

sharpen edges

— 가장자리를 선명하게 하다

sharpen audio

— 오디오 선명도를 높이다

갈등, 비판, 논증 또는 경쟁 격화


sharpen an argument

— 주장을 강화하다

sharpen criticism

— 비판을 강화하다

sharpen tensions

— 긴장을 고조시키다

sharpen competition

— 경쟁을 심화시키다

구동사 및 관용적 표현


sharpen up

— 향상시키다

sharpen up your skills

— 실력을 향상시키다

sharpen the saw

— 톱을 갈다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)