sharp - 영어에서 한국어로 번역


sharp

’의 뜻 : 날카로운, 뾰족한, 날카롭게, 가파른, 뚜렷한 [nalkaroun]
발음기호 : [ˈʃɑːrp]

사전 항목

명사

  1. 올림표 ollimpyo
  2. 날카로운 것
  3. 바느질 바늘
  4. 사기꾼
  5. 전문가
  6. syap
  7. 샤프 syapeu
  8. 이급품의 밀가루
  9. 이급품의 거친 밀가루
  10. 올림샤프

동사

  1. 갈다
  2. 속이다
  3. 빨다
  4. 높이를 올리다
  5. 사취하다
  6. 반음 올려서 노래하다
  7. 반음 올려서 연주하다

형용사

  1. 날카로운 nalkaroun
  2. 뾰족한
  3. 예리한 yerihan
  4. 가파르다 고급수나 양이 변화하는 속도가 빠르다.
  5. 깔끔하다 중급성격이나 솜씨가 야무지다.
  6. 날카롭다 중급끝이 가늘어져 뾰족하거나 날이 서 있다.
  7. 명민하다 고급똑똑하고 이해가 빠르다.
  8. 밝다 초급시력이나 청력이 좋다.
  9. 뾰족뾰족하다 고급여럿이 다 끝이 가늘고 날카롭다.
  10. 뾰족하다 고급물체의 끝이 가늘고 날카롭다.

부사

  1. 날카롭게
  2. 갑자기
  3. 반음 올려서
  4. 정각에

예문

날카로운, 자르거나 찌르는


sharp knife

— 날카로운 칼

sharp blade

— 날카로운 칼날

sharp edge

— 날카로운 모서리

sharp point

— 뾰족한 끝

날카로운 느낌, 통증 또는 찌르는 듯한


sharp pain

— 날카로운 통증; 심한 통증

sharp sting

— 날카로운 찌르는 듯한 통증; 타는 듯한 통증

sharp cramp

— 심한 경련

날카로운 소리 또는 음색


sharp noise

— 날카로운 소리; 갑작스러운 소음

sharp shout

— 날카로운 외침; 갑작스러운 고함

sharp tone

— 날카로운 어조; 신랄한 어조

급격한 변화 또는 대조


sharp increase

— 급격한 증가; 급증

sharp decline

— 급격한 감소; 급락

sharp contrast

— 뚜렷한 대조; 큰 차이

sharp turn

— 급커브

지능, 재치 및 신랄함


sharp mind

— 날카로운 두뇌; 총명한 두뇌

sharp wit

— 재치; 신랄한 재치

sharp tongue

— 신랄한 말투; 독설

sharp remark

— 신랄한 발언; 비꼬는 말

선명함, 초점 및 세부 묘사


sharp focus

— 정확한 초점; 선명한 선명도

sharp image

— 선명한 이미지; 또렷한 이미지

sharp detail

— 뚜렷한 세부 사항; 선명한 세부 묘사

외관 및 스타일


sharp dresser

— 단정한 옷차림을 한 사람; 멋진 차림의 사람

sharp outfit

— 세련된 옷차림; 우아한 옷차림

look sharp

— 단정해 보이다; 멋져 보이다

시간 및 정확성


at eight sharp

— 정확히 8시에; 8시 정각에

sharp deadline

— 엄격한 마감; 빡빡한 마감

be sharp

— 정확히 하다; 주의를 기울이다

음악적 의미, 올림표


c sharp

— 다 올림표

f sharp

— 파 올림표

g sharp

— 솔 올림표

자극적인 맛 또는 냄새


sharp cheese

— 자극적인 치즈; 매운 치즈

sharp flavor

— 자극적인 맛; 매운 맛

sharp mustard

— 매운 겨자; 자극적인 겨자

행동이나 의사소통의 날카로움


get sharp with someone

— 누군가에게 날카롭게 대하다; 누군가에게 거칠어지다

sharp exchange

— 날카로운 말다툼; 말싸움


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)