shamelessness - 영어에서 한국어로 번역


shamelessness

’의 뜻 : 몰염치, 파렴치, 무염치, 후안무치, 뻔뻔함 [moryeomchi]
발음기호 : [ˈʃeɪmlɪsnɪs]

사전 항목

명사

  1. 몰염치 moryeomchi 고급체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없음.
  2. 파렴치 paryeomchi 고급부끄러운 것을 모르고 뻔뻔함.
  3. 무염치 고급
  4. 후안무치 고급뻔뻔하고 부끄러움이 없음.

예문

일반적인 몰염치


shamelessness in public

— 공공장소에서의 몰염치

the shamelessness of his remarks

— 그의 발언의 파렴치함

shamelessness in behavior

— 행동에서의 파렴치

뻔뻔함과 무염치


political shamelessness

— 정치적 파렴치

the shamelessness of the lie

— 거짓말의 파렴치함

shamelessness in asking for more

— 더 요구하는 데 있어 파렴치

파렴치한 이용


shamelessness in self-promotion

— 자기 홍보에서의 파렴치

commercial shamelessness

— 상업적 파렴치

shamelessness in exploiting others

— 타인을 착취하는 파렴치

비난과 분노


with shamelessness

— 몰염치하게

in shamelessness and greed

— 몰염치와 탐욕 속에서

the sheer shamelessness of it

— 그 순전한 파렴치함


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)