shame - 영어에서 한국어로 번역


shame

’의 뜻 : 부끄러움, 치욕, 창피, 우세, 잡된 행실
발음기호 : [ˈʃeɪm]

사전 항목

명사

  1. 창피 중급체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러움.
  2. 수치 suchi 羞恥 고급매우 창피하고 부끄러움. 또는 그런 일.
  3. 수치심 고급매우 창피하고 부끄러운 마음.
  4. 치욕
  5. 개꼴 고급(비유적으로) 아주 엉망이 된 모양새나 처지.
  6. 망신 고급말이나 행동을 잘못하여 체면이나 명예가 손상됨.
  7. 무안 고급얼굴을 들지 못할 만큼 수줍거나 창피함.
  8. 불명예 고급사람들로부터 높은 평가나 좋은 평판을 받지 못함.
  9. 수치감 고급매우 창피하고 부끄러운 느낌.
  10. 염치 고급체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음.

동사

  1. 부끄러워하게 하다
  2. ...에게 창피를 주다
  3. ...에게 부끄러움을 느끼게 하여 ...하게 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)