shady - 영어에서 한국어로 번역


shady

’의 뜻 : 드러내 놓을 수 없는, 그늘이 많은, 떳떳하지 못한 [deuleonae noh-eul su eobsneun]
발음기호 : [ˈʃeɪdi]

사전 항목

형용사

  1. 응달지다 고급햇빛이 잘 들지 않아 그늘이 져 있다.
  2. 드러내 놓을 수 없는
  3. 그늘진
  4. 불운
  5. 수상한
  6. 그늘이 많은
  7. 떳떳하지 못한

예문

의심스럽거나 수상한 사람과 행동


shady character

— 수상한 인물

shady figure

— 수상한 인물

shady operator

— 사기꾼; 책략가

shady individual

— 수상한 사람; 평판이 나쁜 인물

shady reputation

— 수상한 평판; 나쁜 평판

의심스러운 거래, 사업 또는 계획


shady deal

— 수상한 거래; 어두운 거래

shady dealings

— 수상한 거래들; 어두운 일들

shady business

— 수상한 사업; 그림자 활동

shady company

— 그림자 회사; 수상한 회사

shady scheme

— 사기 계획; 수상한 계획

shady transaction

— 의심스러운 거래; 불법 거래

그늘진 장소 또는 그늘 제공


shady spot

— 그늘진 곳; 그늘 아래 시원한 곳

shady tree

— 그늘진 나무; 그늘을 만드는 나무

shady corner

— 그늘진 구석; 그늘진 모퉁이

shady porch

— 그늘진 베란다; 그늘 아래 베란다

구어체 및 관용 표현


shady past

— 어두운 과거; 수상한 과거

shady looking

— 수상해 보이는; 보기에 수상한

keep shady company

— 수상한 무리와 어울리다; 수상한 관계를 가지다

get involved in shady dealings

— 수상한 일에 휘말리다; 어두운 일에 참여하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)