sexual harassment - 영어에서 한국어로 번역


sexual harassment

’의 뜻 : 성희롱, 성추행, 추행 [seonghuirong]
발음기호 : [ˈsɛkʃuəl həˈræs.mənt]

사전 항목

명사

  1. 성희롱 seonghuirong 고급상대방에게 성적으로 불쾌감을 주는 말이나 행동을 하는 일. 또는 그 말이나 행동.
  2. 성추행 고급다른 사람의 신체를 강제로 접촉하여 상대방에게 성적 불쾌감이나 모욕감을 불러일으키는 행위
  3. 추행 고급성적으로 남을 욕보이는 짓.

예문

법률적 맥락, 법적 또는 사법적


sexual harassment claim

— 성추행 주장; 성추행 신고

sexual harassment lawsuit

— 성추행 소송; 성추행에 관한 법적 소송

sexual harassment law

— 성추행 방지법; 성추행 관련 법률

sexual harassment statute

— 성추행 법률 조항; 성추행 관련 규정

Title IX sexual harassment

— 타이틀 IX 성추행; 타이틀 IX에 따른 성추행

직장, 사무실 또는 기업


sexual harassment at work

— 직장 내 성추행; 근무 환경에서의 성추행

sexual harassment complaint

— 성추행 고충 신고; 성추행 불만 제기

sexual harassment policy

— 성추행 방지 정책; 성추행 대응 규칙

sexual harassment training

— 성추행 예방 교육; 성추행 관련 훈련

hostile work environment sexual harassment

— 적대적 근무 환경 성추행; 적대적 분위기를 조성하는 성추행

교육, 학교 또는 대학


sexual harassment in schools

— 학교 내 성추행; 교육 기관에서의 성추행

student sexual harassment

— 학생 성추행; 학생에 의한 성추행

campus sexual harassment

— 캠퍼스 성추행; 대학 내 성추행

reporting sexual harassment in universities

— 대학 내 성추행 신고; 대학에서의 성추행 고발

온라인, 디지털 또는 인터넷


online sexual harassment

— 온라인 성추행; 인터넷 성추행

cyber sexual harassment

— 사이버 성추행; 온라인 성적 괴롭힘

sexual harassment via social media

— 소셜 미디어를 통한 성추행; 소셜 네트워크에서의 성추행

sexual harassment through messaging

— 메시징을 통한 성추행; 대화를 통한 성추행

행동 형태, 유형 또는 표현


verbal sexual harassment

— 언어적 성추행; 구두 성추행

physical sexual harassment

— 신체적 성추행; 신체적 형태의 성추행

sexual harassment remarks

— 성추행 발언; 성적 발언

sexual harassment gestures

— 성추행 제스처; 성적 의미의 몸짓

quid pro quo sexual harassment

— 퀴드 프로 쿼 성추행; 조건부 성추행

신고, 대응 또는 조사


report sexual harassment

— 성추행 신고하다; 성추행 고발하다

file a sexual harassment complaint

— 성추행 고충 신고서를 제출하다; 성추행 신고를 접수하다

investigate sexual harassment allegations

— 성추행 의혹을 조사하다; 성추행 사실 확인을 위한 조사

take action against sexual harassment

— 성추행에 대한 조치를 취하다; 성추행 대응 행동

예방, 교육 또는 정책


prevent sexual harassment

— 성추행을 예방하다; 성추행 방지 대책

anti sexual harassment measures

— 성추행 방지 조치; 성추행 반대 조치

sexual harassment awareness campaign

— 성추행 인식 제고 캠페인; 성추행 방지 정보 캠페인

sexual harassment prevention training

— 성추행 예방 교육; 성추행 방지 훈련


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)