sewing machine - 영어에서 한국어로 번역


‘

sewing machine

’의 뜻 : 미싱, 제본 미싱 [mising]
발음기호 : [ˈsəʊɪŋ məˌʃiːn]

사전 항목

명사

  1. 미싱 mising 고급바느질을 하는 기계.
  2. 재봉틀 jaebongteul 고급
  3. 제본 미싱

예문

유형, 모델


 

mechanical sewing machine

— 기계식 미싱
 

electronic sewing machine

— 전자식 미싱
 

computerized sewing machine

— 컴퓨터식 미싱; 프로그래밍 가능한 미싱
 

industrial sewing machine

— 산업용 미싱
 

portable sewing machine

— 휴대용 미싱; 이동식 미싱
 

overlock sewing machine

— 오버록 미싱; 오버록이 달린 미싱
 

Singer sewing machine

— 싱어 미싱; 싱어 브랜드 미싱

부품, 액세서리


 

sewing machine needle

— 미싱 바늘
 

sewing machine bobbin

— 미싱 보빈; 미싱 실패
 

bobbin case

— 보빈 케이스; 실패 케이스
 

sewing machine presser foot

— 미싱 누름발; 미싱 프레서 풋
 

sewing machine foot pedal

— 미싱 발판; 미싱 페달
 

sewing machine motor

— 미싱 모터; 미싱 엔진
 

sewing machine table

— 미싱 테이블; 미싱용 테이블
 

sewing machine case

— 미싱 케이스; 미싱 보관함
 

sewing machine thread

— 미싱 실; 미싱용 실

동작, 과정


 

thread the sewing machine

— 미싱에 실을 꿰다; 미싱에 실을 끼우다
 

operate a sewing machine

— 미싱을 작동하다; 미싱을 사용하다
 

set up a sewing machine

— 미싱을 설치하다; 미싱을 조립하다
 

adjust the sewing machine tension

— 미싱 장력을 조절하다; 미싱 장력을 조정하다
 

oil the sewing machine

— 미싱에 기름을 치다; 미싱에 오일을 주입하다
 

repair the sewing machine

— 미싱을 수리하다; 미싱을 고치다
 

maintain the sewing machine

— 미싱을 관리하다; 미싱 정비를 하다

사용 장소, 맥락


 

home sewing machine

— 가정용 미싱; 홈 미싱
 

commercial sewing machine

— 상업용 미싱; 사업용 미싱
 

sewing machine workshop

— 미싱 수리점; 미싱 작업장
 

sewing machine factory

— 미싱 공장; 미싱 제조 공장
 

sewing machine class

— 미싱 수업; 미싱 강좌

문제, 고장 또는 유지보수


 

sewing machine jam

— 미싱 걸림; 미싱 멈춤
 

sewing machine tension problem

— 미싱 장력 문제; 실 장력 이상
 

sewing machine noisy operation

— 미싱 소음; 미싱 작동 소리
 

sewing machine timing issue

— 미싱 타이밍 문제; 미싱 동기화 이상
 

sewing machine oil leak

— 미싱 오일 누출; 미싱 기름 샘

스티치, 기능 또는 모드


 

sewing machine stitch

— 미싱 스티치; 미싱 박음질
 

sewing machine zigzag stitch

— 미싱 지그재그 스티치; 지그재그 박음질
 

sewing machine buttonhole function

— 미싱 단춧구멍 기능; 자동 단춧구멍 기능
 

sewing machine reverse stitch

— 미싱 역방향 스티치; 미싱 뒤집기 박음질
 

sewing machine embroidery function

— 미싱 자수 기능; 미싱 자수 모드


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)