set aside - 영어에서 한국어로 번역


set aside

’의 뜻 : 옆에 두다, 무시하다, 파기하다
발음기호 : [ˈset əˈsaɪd]

사전 항목

동사

  1. 고사하다 고급어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
  2. 두다 초급어떤 일을 처리하지 않고 미루다.
  3. 떼다 중급전체에서 한 부분을 덜어 내다.
  4. 정해
  5. 마련해
  6. 제쳐
  7. 떼어
  8. 따로
  9. 옆에 두다

예문

옆에 두다, 치우다


set aside the book

— 책을 옆에 두다

set aside the plate

— 접시를 치우다; 접시를 옆에 두다

set aside the tools

— 도구를 치우다; 도구를 옆에 두다

set something aside

— 무언가를 옆에 두다; 무언가를 치우다

나중을 위해 남겨두다, 시간이나 돈을 할애하다


set aside money

— 돈을 따로 떼어두다

set aside funds

— 자금을 할당하다; 자금을 따로 떼어두다

set aside time

— 시간을 할애하다; 시간을 따로 떼어두다

set aside an amount for emergencies

— 비상금을 따로 떼어두다; 비상금을 할당하다

set aside savings

— 저축을 따로 떼어두다

차이를 극복하거나 미루다, 논쟁을 멈추다


set aside differences

— 차이를 접어두다; 차이를 무시하다

set aside personal feelings

— 개인 감정을 접어두다; 개인 감정이 영향 미치는 것을 막다

set aside grudges

— 원한을 접어두다; 원한을 잊다

법적 행위나 결정을 무효화하다, 취소하다


set aside a will

— 유언장을 무효화하다; 유언장을 취소하다

set aside a court decision

— 법원 결정을 취소하다; 법원 결정을 무효로 하다

set aside a conviction

— 유죄 판결을 취소하다; 유죄 판결을 무효화하다

set aside a judgment

— 판결을 취소하다; 판결을 무효로 하다

토지나 할당량을 예약하다, 할당하다


set aside land for conservation

— 보전을 위해 토지를 할당하다; 보전을 위해 토지를 지정하다

set aside slots for priority cases

— 우선 사례를 위해 자리를 예약하다; 우선 사례를 위해 할당량을 할당하다

set aside quotas

— 할당량을 할당하다; 할당량을 예약하다

의심이나 반대를 무시하다, 고려하지 않다


set aside doubts

— 의심을 떨쳐버리다; 의심을 접어두다

set aside objections

— 반대를 무시하다; 반대를 접어두다

set aside concerns

— 우려를 무시하다; 우려를 접어두다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)