serve - 영어에서 한국어로 번역


serve

’의 뜻 : 서브, 섬기다, 내다, 쓰이다, 살다 [seobeu]
발음기호 : [ˈsɝːv]

사전 항목

명사

  1. 서브 seobeu 고급탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣는 일. 또는 그 공.
  2. 서브 방법

동사

  1. 섬기다 고급윗사람을 따르고 받들어 모시다.
  2. 내다 초급먹을 것이나 마실 것을 대접하려고 내놓다.
  3. 살다 초급어떤 직분이나 신분을 가지고 지내다.
  4. 복무하다 bongmuhada 고급일정한 직무나 임무를 맡아 일하다.
  5. 봉사하다 중급자기의 이익을 생각하지 않고 남을 위하여 애써 일하다.
  6. 서브하다 고급탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
  7. 시중들다 고급옆에서 여러 가지 심부름을 하며 보살피다.
  8. 취급하다 고급물건을 사용하거나 판매 등의 대상으로 삼다.
  9. 근무하다 geunmuhada
  10. 기여하다 중급도움이 되다.

예문

음식이나 음료를 제공하다


serve food

— 음식을 내다

serve drinks

— 음료를 서브하다

serve a meal

— 식사를 차리다

serve customers

— 손님을 접대하다

serve refreshments

— 다과를 제공하다

조직이나 직위에서 일하거나 섬기다


serve as president

— 대통령으로 재임하다

serve in the army

— 군대에서 복무하다

serve on the board

— 이사회에서 활동하다

serve the country

— 나라를 위해 봉사하다

형벌이나 기간을 복역하다


serve a sentence

— 형을 집행하다

serve time

— 복역하다

serve a prison sentence

— 징역을 복역하다

역할이나 기능을 수행하다


serve a purpose

— 목적에 부합하다

serve as a warning

— 경고 역할을 하다

serve to remind

— 상기시키는 구실을 하다

공식적으로 송달하다


serve notice

— 통지를 송달하다

serve papers

— 소환장을 송달하다

serve a summons

— 소환장을 발부하다

스포츠에서 서브를 넣다


serve the ball

— 공을 서브하다

serve an ace

— 에이스를 서브하다

return the serve

— 서브를 리턴하다

공동체를 위해 봉사하다


serve the community

— 지역사회를 위해 봉사하다

serve someone

— 누군가를 섬기다

serve at the altar

— 제단에서 시중들다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)