serenade - 영어에서 한국어로 번역


serenade

’의 뜻 : 세레나데, 칸타타, 세레나타, 소야곡, 세레나데를 부르다 [serenade]
발음기호 : [ˌserəˈneɪd]

사전 항목

명사

  1. 세레나데 serenade 고급밤에 연인의 집 창가에서 부르거나 연주하던 부드러운 사랑의 노래.
  2. 칸타타
  3. 세레나타
  4. 소야곡

동사

  1. 세레나데를 부르다
  2. 세레나데를 연주하다

예문

낭만적인 사랑의 표현이나 구애


to serenade someone

— 누군가에게 세레나데를 부르다

serenade under the balcony

— 발코니 아래 세레나데

nighttime serenade

— 밤의 세레나데

romantic serenade

— 로맨틱 세레나데

serenade with a guitar

— 기타 반주 세레나데; 기타 세레나데

음악 작품 또는 장르


serenade for strings

— 현악 세레나데

classical serenade

— 클래식 세레나데

evening serenade

— 저녁 세레나데

serenade in three movements

— 3악장 세레나데

chamber serenade

— 실내악 세레나데

기악 연주 또는 편곡


piano serenade

— 피아노 세레나데

string quartet serenade

— 현악 사중주 세레나데

orchestral serenade

— 관현악 세레나데

serenade arrangement

— 세레나데 편곡

serenade accompanied by guitar

— 기타 반주 세레나데; 기타 반주 세레나데

공개 연주 또는 거리 음악


street serenade

— 거리 세레나데

impromptu serenade

— 즉석 세레나데

public serenade

— 공개 세레나데

serenade performance

— 세레나데 공연

비유적 또는 은유적 사용


a serenade of words

— 말의 세레나데; 언변의 세레나데

a serenade of praise

— 칭찬의 세레나데; 찬사 세레나데

to serenade someone's ears

— 누군가의 귀에 세레나데를 부르다; 아첨하다

a moonlit serenade of the city

— 도시의 달빛 세레나데; 도시를 위한 달빛 세레나데


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)