separate - 영어에서 한국어로 번역
‘
separate
발음기호 : [ˈsepəˌret]
사전 항목
명사
- 세퍼레이츠
- 발췌 인쇄물
동사
- 분리하다 bullihada 중급서로 나뉘어 떨어지게 하다.
- 가르다 중급나누어 따로 되게 하다.
- 헤어지다 초급모여 있던 것들이 따로따로 흩어지거나 떨어지다.
- 가름하다 고급서로 나누어 따로따로 되게 하다.
- 갈라놓다 고급서로 떨어지게 하거나 사이가 멀어지게 하다.
- 격리하다 고급다른 것과 서로 통하지 못하게 사이를 막거나 떼어 놓다.
- 결별하다 고급관계나 사귐을 끊고 헤어지다.
- 독립시키다 중급다른 것에 붙어 있거나 속해 있지 않고 독자적으로 존재하게 하다.
- 떨어뜨리다 중급사람들을 헤어지거나 사이가 멀어지게 하다.
- 떨어트리다 중급
형용사
- 별개
- 갈라진
- 개개의 gaegae'ui
- 별개의 byeolgae'ui
- 별도
- 개별
- 따로
- 서로 다른
- 띠로따로의
- 개개
예문
따로따로의, 독립적인
separate room
— 따로 쓸 수 있는 방separate entrance
— 따로 낸 출입구separate account
— 따로 낸 계좌separate issue
— 별개의 문제separate identity
— 별개의 정체성가르다, 분리하다, 나뉘다
separate the papers
— 서류들을 분류하다separate the yolk from the white
— 노른자를 흰자에서 분리하다separate fact from fiction
— 사실과 허구를 구분하다separate into two groups
— 두 그룹으로 나누다separate the mixture
— 혼합물을 분리하다따로, 각자, 따로 계산
separate check
— 각자 계산separate bills
— 따로 낸 계산서들separate rooms
— 따로 쓸 방들; 각자 방서로 따로, ~로부터 떨어져
separate from
— 분리되다; 떨어져 있다; 다르다separate yourself from the crowd
— 군중에서 벗어나다; 남들과 다르다separate from reality
— 현실과 동떨어진관용구, 숙어
separate the wheat from the chaff
— 알곡과 쭉정이를 가르다; 중요한 것과 중요하지 않은 것을 구분하다separate the church from the state
— 교회와 국가를 분리하다separate but equal
— 분리하되 평등한; 따로지만 평등한