semiconsciousness - 영어에서 한국어로 번역


semiconsciousness

’의 뜻 : 반의식 [ban-uisig]
발음기호 : [ˌsɛmɪˈkɒnʃəsnəs]

예문

의학적 상태 또는 부상


brief semiconsciousness

— 짧은 반의식

a period of semiconsciousness

— 반의식 기간

prolonged semiconsciousness

— 장기간 반의식

deep semiconsciousness

— 심한 반의식

semiconsciousness after head injury

— 두부 손상 후 반의식

마취, 약물 또는 중독


drug-induced semiconsciousness

— 약물 유발 반의식

semiconsciousness under anesthesia

— 마취 중 반의식

alcohol-related semiconsciousness

— 알코올 관련 반의식

sedative-related semiconsciousness

— 진정제 관련 반의식

의식 전환, 회복 또는 작용


fall into semiconsciousness

— 반의식에 빠지다

slip into semiconsciousness

— 반의식으로 빠져들다

emerge from semiconsciousness

— 반의식에서 깨어나다

hover on the edge of semiconsciousness

— 반의식의 경계를 맴돌다

은유적 또는 묘사적 사용


a semiconsciousness of grief

— 슬픔의 반의식 상태

exist in a fog of semiconsciousness

— 반의식의 안개 속에 존재하다

semiconsciousness of the city at dawn

— 새벽 도시의 반의식

living in semiconsciousness

— 반의식 상태로 살다

의료 기록 또는 관찰


patient presented with semiconsciousness on admission

— 입원 시 반의식 보임

intermittent semiconsciousness observed

— 간헐적 반의식 관찰됨

noted semiconsciousness during transport

— 이송 중 반의식 확인됨

continued semiconsciousness despite treatment

— 치료에도 불구하고 반의식 지속됨


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)