self-starter - 영어에서 한국어로 번역


self-starter

’의 뜻 : 자동 시동기, 자동 시동기가 달린 자동차, 솔선해서 하는 사람
발음기호 : [self ˈstɑːrtər]

사전 항목

명사

  1. 자동 시동기
  2. 자동 시동기가 달린 자동차
  3. 솔선해서 하는 사람

예문

사람이나 직원으로서


self-starter

— 솔선하는 사람; 독립적으로 일할 수 있는 사람

a self-starter

— 솔선하는 직원; 자발적으로 일하는 직원

proven self-starter

— 검증된 솔선수범자; 독립성이 입증된 사람

natural self-starter

— 타고난 솔선수범자; 천부적 주도성을 가진 사람

형용사로서, 특성이나 자질


self-starter mentality

— 솔선수범적 사고방식; 자발적 행동 성향

self-starter attitude

— 솔선수범적 태도; 주도성을 보이는 태도

self-starter approach

— 솔선수범적 접근법; 자발적 행동 방식

self-starter employee

— 솔선하는 직원; 지속적 감독 없이 일하는 직원

채용 공고나 이력서에서


seeking a self-starter

— 솔선하는 직원을 찾습니다; 자발적으로 일할 수 있는 직원 필요

must be a self-starter

— 반드시 솔선수범자여야 함; 주도성 발휘 필요

looking for a self-starter

— 솔선하는 지원자를 찾습니다; 자발적 전문가 필요

self-starter with a proven track record

— 입증된 실적을 가진 솔선수범자; 증명된 결과를 가진 자발적 지원자

기업가적 또는 프로젝트 환경에서


self-starter entrepreneur

— 주도적인 기업가; 독자적으로 프로젝트를 시작하는 기업가

self-starter founder

— 주도적인 창업자; 자립성이 높은 창업자

self-starter in a startup environment

— 스타트업 환경에서의 자발적 직원; 빠르게 변화하는 환경에서 주도적인 직원

팀워크 또는 대인 관계 자질에서


self-starter and team player

— 솔선수범하면서도 팀 플레이어; 독립적이면서도 협력적인

independent self-starter

— 독립적이고 주도적인 직원; 자발적이고 주도성 있는 직원

self-starter who takes initiative

— 주도성을 발휘하는 사람; 스스로 결정을 내리는 직원

이력서에서 간결한 표현이나 불릿


self-starter with strong organizational skills

— 뛰어난 조직 능력을 가진 솔선수범자; 체계적인 자발적 직원

results-oriented self-starter

— 결과 지향적인 솔선수범자; 성과 달성에 초점을 맞춘 주도적 직원

resourceful self-starter

— 자원 활용 능력이 뛰어난 솔선수범자; 해결책을 찾는 주도적 직원


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)