seize - 영어에서 한국어로 번역
‘
seize
발음기호 : [siːz]
사전 항목
동사
- 붙잡다 butjapda 중급달아나는 것을 잡다.
- 잡다 초급손으로 쥐고 놓지 않다.
- 붙들다 중급사람을 달아나지 못하게 잡다.
- 빼앗다 중급합법적으로 자격이나 권리를 잃게 하다.
- 압류하다 고급법에 따라 채무자가 자신의 재산을 사용하거나 처분하지 못하게 하다.
- 포착하다 고급어떤 것을 꼭 붙잡다.
- 거머쥐다 고급손으로 휘감아 꽉 쥐다.
- 구인하다 고급법원에서 신문하기 위하여 피고인이나 증인, 사건에 관계된 사람 등을 강제로 끌고 가다.
- 그러쥐다 고급자기의 것으로 만들거나 자기의 영향 아래 두다.
- 나포하다 고급자기 나라의 바다를 불법으로 침범한 배를 붙잡다.
예문
신체적 포착 또는 잡음
seize someone's arm
— 누군가의 팔을 잡다seize hold of
— 붙잡다seize the rope
— 밧줄을 붙잡다권력이나 통제력, 주도권 장악
seize power
— 권력을 잡다seize control
— 통제권을 잡다seize the initiative
— 주도권을 잡다기회나 순간을 이용함
seize the opportunity
— 기회를 잡다seize the moment
— 순간을 포착하다seize the day
— 오늘을 즐기다seize upon an idea
— 아이디어를 붙잡다seize on an idea
— 아이디어를 받아들이다압수, 몰수 또는 재산 압류
seize assets
— 자산을 압수하다seize goods
— 상품을 압수하다seize property
— 재산을 압수하다seize a bank account
— 은행 계좌를 동결하다seize evidence
— 증거를 압수하다기술적 고장 또는 걸림
seize up
— 걸리다engine seized
— 엔진이 걸렸다brakes seized
— 브레이크가 걸렸다감정적 압도 또는 사로잡힘
seize with fear
— 공포에 사로잡히다seize with panic
— 공황에 사로잡히다seize with anger
— 분노에 사로잡히다군사적 또는 경찰의 점거, 포획 및 차단
seize a ship
— 배를 나포하다seize a town
— 도시를 점령하다seize a suspect
— 용의자를 체포하다seize a drug shipment
— 마약 운송을 차단하다