search warrant - 영어에서 한국어로 번역


search warrant

’의 뜻 : 수색 영장, 가택 수색 영장 [susaeg-yeongjang]
발음기호 : [ˈsɜːtʃ ˈwɒrənt]

사전 항목

명사

  1. 수색 영장
  2. 가택 수색 영장

기타

  1. 수색 영장 고급검사나 경찰이 범인이나 증거물 등을 찾기 위해 집, 물건, 사람의 신체 등을 강제로 조사할 때 필요한 서류.

예문

문서 또는 법원 명령


search warrant

— 수색 영장

search warrant application

— 수색 영장 신청서; 수색 영장 청구

search warrant affidavit

— 수색 영장을 위한 선서 진술서; 수색 영장에 대한 아피데이빗

search warrant form

— 수색 영장 양식; 수색 영장 서식

search warrant copy

— 수색 영장 사본

행동 또는 절차


to obtain a search warrant

— 수색 영장을 발급받다; 수색 영장을 획득하다

to apply for a search warrant

— 수색 영장을 신청하다; 수색 영장을 청구하다

search warrant issued

— 수색 영장이 발급되다

search warrant executed

— 수색 영장이 집행되다; 영장에 따라 수색이 이루어지다

search warrant served

— 수색 영장이 송달되다; 수색 영장이 제시되다

to execute a search warrant

— 수색 영장을 집행하다; 영장에 따라 수색을 수행하다

to quash a search warrant

— 수색 영장을 취소하다; 수색 영장을 무효화하다

유형 또는 특징


no knock search warrant

— 노크 없는 수색 영장; 사전 통보 없는 수색 영장

anticipatory search warrant

— 사전 수색 영장; 선제적 수색 영장

electronic search warrant

— 전자 데이터 수색 영장; 전자 통신 수색 영장

secret search warrant

— 비밀 수색 영장; 은밀한 수색 영장

search warrant for premises

— 건물 수색 영장; 구내 수색 영장

search warrant for vehicle

— 차량 수색 영장; 자동차 수색 영장

문서, 보고서 및 법적 결과


search warrant return

— 수색 영장 집행 보고서; 수색 영장 집행 기록

search warrant record

— 수색 영장 기록; 수색 영장 등록부

challenged search warrant

— 이의 제기된 수색 영장; 법원에서 다투어지는 수색 영장

invalid search warrant

— 무효인 수색 영장; 허용되지 않는 수색 영장

절차적 및 업무적 표현


search warrant hearing

— 수색 영장 심리; 수색 영장 발급을 위한 청문

search warrant application form

— 수색 영장 신청서 양식; 수색 영장 청구 서식

search warrant conditions

— 수색 영장 발급 조건; 수색 영장 요건


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)