scurry - 영어에서 한국어로 번역


scurry

’의 뜻 : 소나기, 종종걸음, 단거리경마, 단거리경주, 허둥지둥함 [sonagi]
발음기호 : [ˈskɜːri]

사전 항목

명사

  1. 잰걸음 고급보폭이 좁고 빠른 걸음.
  2. 소나기
  3. 종종걸음
  4. 단거리경마
  5. 단거리경주
  6. 허둥지둥함

동사

  1. 종종걸음
  2. 서둘러
  3. 당황하여 달리다

예문

빠른 움직임, 서두름


scurry across the room

— 방을 가로질러 종종걸음치다

scurry along the corridor

— 복도를 따라 종종걸음치다

scurry down the street

— 거리를 따라 종종걸음치다

scurry into the building

— 건물 안으로 종종걸음쳐 들어가다

scurry back

— 종종걸음쳐 돌아오다

scurry off

— 종종걸음쳐 가버리다

도망가다, 은신처를 찾다


scurry away

— 종종걸음쳐 도망가다

scurry for cover

— 은신처를 찾아 종종걸음치다

scurry to safety

— 안전한 곳으로 종종걸음치다

분주함, 서두름 (명사)


a scurry of activity

— 분주한 활동의 물결

a scurry

— 종종걸음, 허둥지둥함

동물과 작은 생명체와 함께


mice scurry along the skirting board

— 쥐가 걸레받이를 따라 종종걸음치다

ants scurry over the picnic blanket

— 개미가 피크닉 담요 위를 종종걸음치다

squirrels scurry up the tree

— 다람쥐가 나무 위로 종종걸음쳐 오르다

rats scurry into the cellar

— 쥐가 지하실로 종종걸음쳐 들어가다

구동사 및 비유적 용법


scurry about one's business

— 자기 일에 분주히 움직이다

scurry around the office

— 사무실을 분주히 돌아다니다

scurry to the exit

— 출구로 종종걸음치다

scurry past someone

— 누군가를 지나쳐 종종걸음치다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)