Scrooge - 영어에서 한국어로 번역


Scrooge

’의 뜻 : 인색한 사람
발음기호 : [ˈskruːdʒ]

사전 항목

명사

  1. 구두쇠 고급돈이나 재물을 지나치게 안 쓰고 아끼는 사람.
  2. 영감
  3. 인색한 사람

예문

인물 이름 또는 성


Scrooge

— 스크루지

Ebenezer Scrooge

— 에비니저 스크루지

Mister Scrooge

— 스크루지 씨

the Scrooges

— 스크루지 가족; 인색한 사람들

인색함이나 탐욕을 나타내는 표현


a scrooge

— 구두쇠; 인색한 사람

a real scrooge

— 진짜 구두쇠; 진짜 인색한 사람

penny-pinching scrooge

— 한 푼이라도 아까워하는 구두쇠; 짠돌이

tight-fisted scrooge

— 인색한 사람; 쥐어짜는 구두쇠

scrooge mentality

— 구두쇠 사고방식; 인색한 마음가짐

scrooge behavior

— 인색한 행동; 탐욕스러운 행동

호칭이나 표현에 사용된 경우


Don't be a Scrooge

— 구두쇠 굴지 마라; 인색하게 굴지 마라

Stop being such a Scrooge

— 그렇게 구두쇠처럼 굴지 마; 인색하게 굴지 마

You're being a Scrooge

— 너 구두쇠처럼 굴고 있어; 너 지금 인색하구나

Don't let him be the Scrooge of the party

— 파티에서 그가 구두쇠가 되지 못하게 해라; 그가 분위기를 망치지 못하게 해라

관용구나 은유적 표현


scrooge of the year

— 올해의 구두쇠

corporate scrooge

— 기업의 구두쇠; 탐욕스러운 회사

holiday scrooge

— 명절을 망치는 사람; 명절 구두쇠

christmas scrooge

— 크리스마스 구두쇠; 크리스마스를 싫어하는 사람

단어의 형태나 파생어


to scrooge

— 구두쇠처럼 행동하다; 인색하게 굴다

scrooged

— 선물을 받지 못한; 명절의 즐거움을 빼앗긴

scrooge-like

— 스크루지 같은; 인색한

scroogery

— 구두쇠 근성; 인색한 행동


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)